ϲߣϻ
İ
ͯϱѧ
ԭС˵ - BL - ƪ - 
Ŵ - HE - Ȼ - 
޴ˣʲôװװͿ
ΪС̣ʲôװʲôԡ
Ȼ󰮵ͯϱѧ


1 
ѩ춥̧ţƵģһ·Ҵ򣬲Ҵ±֪﷢һϲ£컹û̧š
ѩңʱǼŽӡȥ̫һŰ峵һϯԼԼ¶ֻĽţƤͷشţŰ峵һһΡ
ү׵ĴӣȴǺӣҶүù͸СȾ缲ۼ죬ֻ˸ϵϲ
컹ǰ˵ǲַܸƼܲûԹԣֻĬػϲһۣ岻סĸ֣µع¿ͷ
Т
һϮ첼ǰ̧ܲҲ֪Ǻʲô˰ãֻ˲ţ̧ţϹŲܲԷС
үүѣƸͷ
ҲҪϱҪǱ
ܲŽż⣬ֻûһOO@@ԼĲүǿзץһֻ˲ܲĸͷ
̧һү˫۽գһƬҰܣ¶ֱϾвô֪ĵط⡣
ӲٹŭؾؽүԹ˵ٴ˲Ҫӣһ̾͹ȥˣôͲ
ץһԵĴֲʹȥֱץŧĴڡ
üͷ𣬱ܶాһһźҪٻꡣ
үү˲ˣү̲࣬ӱ̯ס˽ţ͸Ÿӣһ˵õȮֻȮ֮ԻǼȮȫڲͷϡ
үȮ磬Ҳֻֻ۱ֻۣҼɣҡʲôҪˣһ˶á
¶̣ȴʲôЩɫֻû
ܲվһԿȥӹеĴֲº͵ͷˮ
Ǵʹһ㶣ⷿж˸ˣ޽ǳϲźүģôʹãˮ̲ܲôź硣
һߣоʣһүܲ̾дֲ壬ɢųζҲ֪ûϴԴϲ˺¿鲼Ĳȥϵ۹ŧ
һ룬ʹ˹ȥܲʮߣ񿴼СܣͬΪˣûʲôǵذǿ£
ڴϣֻѪӴǱߵ˺ã鲻ſϸ緭ϴһ׸ɾѡ
ϴλϴ³β·򴴿ŧֹճƤ⣬֪ܲһǣֻʹȥ˹
꺢ͯŭĿԲδ񿴵òܲһֻľƽˣҸٶһЩʱգҶΪˡ
֪ľ仰ͷɬǷڴش
ޣܲޣ֪ĸڼΣ֪ΣΣֻ¿ˣѺ첼ʪһǽ
ϲ֮գɹٺޣ¸ľɵòײ࣬ϲŪٳ棬缲϶磬
ʮǶ졣
һ죬ջʽţ˵ǸӹţȴλεƤɫ⣬֮ԽСջк岻ԶֵĹӸһԻһЦζȺ
类һȺѼջȰֹвУһɼ֮ˣɸǺ֡
ǳɼֲǳңһôˣ˭ûɹװ
۾ȴ飬ѷ߲֪˵ʲô࣬񲻻⣬ܲ˵ؽлˣ˵ˡ
һΪѵı飬аɣ϶棬ǿˣСүȥǸǽ˵ģɲԼҪ棬ǧҪԱ˵ǧҪ򲻿ɣ𣿡
϶СĹظͷͷһ㣬ͬر֤Բ߲ܹӣ
磺ŶǣҲڡǣˡ
϶ɻӣûİʾǺˣ˼ǸϽȥͨͯϱӳζء
ҿȥġ˵ܲͯϱ
װŭһ˸һţӲͷƤջߣֲģԲ϶治䷳ضǧǧǧҪȻԺͲǳˣ
̶һȺҹӸǼסһ˺ƺƵ̤ջżμȥˡ
ʱ㲻ټһ§סһйֻ꣬ʣһСӣŴ֣˴۵СۣһӼģΣʸסĸ첲Ҫ
ŵһ߸ߣס½࣬ţʹʹáǮҸҸȥȥ
Сӽһ߬Ʊתˡ
Сӳ磬㣬ֻǾڣֵͬܵܣ⣬֤ǣʡЦ㣬ӣ˵Ҳա
˲ȤſӣԺһ飬ºˡ
СӿĨᣬѶĺӡ翴Ӵģ˵檣һûͬأ
ŵۣҲ̫
Сߣֻ۸ߺԱ㸽͡
ŵҲ̫ںˣ˵ҪȻں㣬Ҳ̫ۡ
Сӣ
绹ֹܵʲô˵סĬΪʲô˼ԭȻ
ҪץסСʣֻɫһʮ𼱰߽ҧгݵ˴ˣ
һϲ϶ƽʱ͵׾ϣýϵܲôôˣץװģְֻгһˣҿ̧ͷ俴磬ͬʱһ
󲮣

˻ϸ˵ֻĸ۵糸һڼҶ۾䶾о׼Լ๫ͷһƣ󲮱ðǣһƳ鵽ǽϣͷһᣬ˳ǽ£װΡ
ɪɪߣĸ۷һת䵽ϣŵôҲǲϲĴ㡭
ͣп಻ֻּҧгݣôˣ죬ĸҳߣˣ
磺
жȻһɲõԤС
δ䣬ջſѩ
ܲѽһѩɫ΢죬һȺӾֵĿ£Ҷӣڣ
㿴ңҿ㣬৵һȺɢ¶޴ɶ硣
ӲͷƤӭŲܲĿ죬ҪԼôˣһӣҲĸԸȢģ
ܲûü˵ȴ۾һ죬ˣίˡ


2 
ڣɨ֪ոд·ү¥ץ˸ţĻҳȥĹӣһβ˭֪Ż˸ү
һǱս죬Ƥ·̧ͷ´ǵùͷ
ηңϷԭӣʮǰ׷ͺڷˣӢţһһ檣һһӡ
үǿ׳û뵽Ҳ˸ףʮЯĸ׽Σ·ɽȫʬޣҵʱĸӶ˹ӱϣ࣬ݵƤͷŷһһΣ
һغС缲ԴСȢ˸޳ϲӹսת
Ҷڴ϶Ӳ˵綼ˣȢ˸Ϊ뺷ޣŲͱɹ¼ҹˡ
ڣϡϷˣٵ캰صĴ󷿣ֻĶԼ硪ڳſţ϶Ÿ첲ֵľվںͷٳٲ米ϡ
󲮣һԣռҷʮƹ˹ȥ
λ˰˼ģ˶ϡ䣬¹ֳܵӲܲǱŲý©ҲҪӡ
вܲү㷭죬ѷҲû˸˵Ĳǡ
ֻ۱ֻ۾ȥ˳Ȱϼʹգ˭֪Ƥҧŭ򣡡
϶ҧۣһ£δ֣˾еþ춯أϣܲܲɣˣۣ
һȥĴ󲮣˿һۣľͣϷδСӻҪҪغϱ֣룬ԭҲУһȥ
ĬĲܲվ𣬼üĿ㣬ȴݵĺܣֽ̧ӹ¶ϼ鲼ƣҲǳԹӡ
绹װǻƣߺΪܲˣ⧲һкģʹɫɷף亹ֱ
ľॡأܲһֱۣͦع£ڹգʣµ̷˰ɡ
ѾԴ󷿶Ȱţִֻعڵϡ
ϷǽԶСֱŤֻΪҪ檣ܲϲűƵܵ¥ȥӣòܲҲ̫ӣλѵ
ܲ˼֣϶档
϶¶ΪѣͷҪܲġ
ź˰Ը̾λܹΪֱŪ٣ʮʵʵȥҪɸ¡
ȻʱȴǿŴӵվ𣬡˭Ҵ
ϱ亹ʪԼ¶ɺ죬Ͳ϶ССֲͬܲһȻʮ·飬ǰڡ
ǿһܣɫƣ˵λŵϷ򡣡
ɭȻڳһǶŵϷˣĳһ˲޹ʾСӣѧӡ
ܲţı飬ȴҲĲͬͷٿȻҪĸҶ֪ˡ
󷿶ɰͰ͵Ц˳ƸͣϷ˸̨£ⳡ־硣
ȥܲԵϣźۣҪܲ϶ûɫشүɡ
ͷۣ˼ǲ
Сʱ򾭳òܲ߹Сʱ󲡳ã߲˼·Ҫܲš
ſڲܲϵʱ־˳쵽ǰԣʱͭ壬춣ʱGӶûУŽͷβָζСߺȣˮڲܲϡ
ʮвܲ׾Ĳӣӣ⣬
ܲҲȻֳˣۼҪ붬ǮŸòѣ̿ӵŸǣһ
סŵ˼Ժ˿֦辳ǽ⣬˼ҹܲסܶСվǽ¼棬ܲػ棬ĥû취ȥһȺСƨ棬˭ˣÿζŻؼҸܲ״˵۸涼ûˣһҲûԵ
˼Ҹǽһɢܲ߬һֵǽߡ
ֻǵȲܲҪߣҲֻƾѹϣϰ뱧Ūط
ſڴϣŰòܲҩ浱ܲòͬ˵ܲҲ˵ﲻסˣ䵭ôôˣһû湻ء
ûܲ˵ͷһ˼ʱίµҸ˵ء
ܲ񣬿磬Ŀ⾹ԥ
⸱ΪϤʱô²Ȼֻܲ˼죬ű߼ȡһ飬˼ҳóдֵֽĵȿ
ͷһ顣
̧ͷ侲Ҳ֡
֡ܲ޿κΣͬͣƽʱ̫ҲǹҪȥֻǡˣ˵ˣ˼βúҸŵ൱˼ң˻Ǿ̣ܰһѡ
ǰңҲдˣ˲ӣԻȥסԺ£ҲʱңЩֵͬܣҲ᲻㡣
ܲ߶߶˵ɶأôҺңôëǸĲˣбֵܣ
ܲˡ
ҭסѸٰղ˵Ļֹһ飬ƱҪҳܲĴȻ˽Ǯ
ܲ
绹ٺܲɫȴ һ㣬ĶѳɼҵҲÿԺˡ
·ͨһƣһ䣬㲻ҵϱˣ׬ǮˣݵҸҲڶһ㶼ãǰ˯ھȻҪַҴӾлͶҰٰ䣡
ֿܲʼߵڰףǽޣȴֵһңȻԽ˵Խίίڷⲽͷֻܲװǻƣûɫ
Щָ꣬ʵس鴤̶ݺһָ߬ģˣһ꣬ʲôˣޣûš
ץдõ鿴Ҳ滭ֻצıܲǲʲôϢˣôһְҪҷֵҸܲҲ˭ޣ˭ˣ
˵գŭŶһȺѣʹվɱˡջȵӰ
籧СӲס޺ҪޣҲˣ˾ˣһˣ


3 
ǺȺֱȤ
һպأ˵գݲм˹άٲȻСͷĿֻմžƣèƵĶ§ŵĹӡ
۾磬Ҫݱݣ㻹ȥɡ
һЦڣȴ⣬ֻһͷǿɲɣҼ⻹ÿܲţһСҪ
˭֪Եǳ͢ķ˲˱˻ԣ˵γҿģץһֲʶؤȥܣֻҪɹΣֻɻ˵ܿɣļҲΣҪȥ򡣡
ԣ棬ٵһİ𣬷Ҫ˵˵
˶ҪΣÿ긳˰ΣΣǺεȷ£ÿһ˭Ǽ¼ڰģԴڿϵӪñƤһ˭ܹܵˣ
˵󣬾ǽв϶һ̣ȻͷۻŪ죬㲻ףһƽʱ˵˦ƹ߳ŭ̻ǰһƣµ˲ˣǾ۸ң
мֽţ˻һɿظ̨£ǽܵܣǳơ
ɲ̶ܵᲦͯϱҪѼҵװܹ⣬Ŵˡ
ЦֻкûЦ˼ؿ硣
װŭҲֻһ֣˵Ҫ·һΣ϶Ųûˤӡ
ǻ»ǵùȢܼҾ̵ˡǰ̧ˣǼʰǲмؿ뿪ıӰֹȥ״ѣͷԿɱû㡣
գڨЦŵͷ
һţȣһ·Ц磬в֪ļҶ§ŹӣڷֵĴԻķңһƬȡ
ƿ϶ް⣬˼İ죬תԲ϶Ըȥвܲҡ
ܹӶЪ˰ɣ
ǾͰѣһˣǵøҶˡ
϶ͷӦ£ת뿪ԭվţղŻһ򼱵ӣȴˣﷴ׽šŴ󻧡ĸ֣Цһ
ʱ䣬ص᷿ڡ
ܲȻδЪϵ绹Ҫôһڶδ𣬴صţʱȺĹӸǹͺһͻס
˷ţϳǰͷԲܲͷһ㣬Ǵкܲ䲻֪˭ȴҲҾֻ
˹Ӻͷ§סܲĲӣѹϣۣˣһ·Ҳʵĺܣܲͷ֣ǱžʹƫòܲĿ
صһڣ˵ϳͷҪܲϴ裬϶涼ȥܹӣѶүǰɡ
һίܹӣҪ̣
϶治֪ؿŲܲ
Ƕڵһ챻ظСʱܲչغ̣ǣ˵Ҫвܹӡ
˲֪Եɣֻпܹһ̱챾дǰ;ϧʱ˲ã£ס̡зԲܲһʵģԶүŲС
ܲգҲգֻò϶ˮպñȥϢ
ˮ£ԼȥҪϴͷ
˭߯ƤҪ˳˵֣·˵û֣һ죬ҪܲѡǲܲƢã˷Ҫͷѡ
䣬ת¶׳ϵһࡣܲɫԣʵ۵ҪװͿظϴҪҹ͸ͷ
Сӽ裬Ųܲ˵ҹҪСʱ˯ϡ
ܲưͣ˭֪ſϣû㶯ܲƫͷһͷѾ˯ţﻹģ˵˭ǩ˭ˡ
ܲģѹţСʱִᣬȥĳ
治ˣ

˲ǵô죿̶Ҫã񲻱ȴǰҲǸƵӡ
ش˯ƽĺ
ܲЦҲżеǷֶʰ硣ܲƿ̶ƣ˽ţܲһ˯ѽصʱ
ʱ˻ڸƵƫԺܲجģĸײأǲˣջججǰ
ӡͷۡ
𽥺תʱʱ´߶ֻÿվ񲻼ã農ʱʱͷȡЩӲܲǹĸףȴųãĻ˶ϡ
紩£Ь´ͻȻܲǻҵϥǣ¶Ҵ¹
ܲľûнӻͻȻٰ䡣
ѹϣҪܲ׽ܲͰƿ˷κ󣬲ܲͻȻˣסһᣬŰȥ
캮ضѩʹ˾޺Ŵţܲӡ
ŵĻԺֲ֣Դ˳ţүѷԸүԳԺ̲С
ڣܲ˫Ŀգͻͻ죬İ̶
߻صŴүļ벻ܳĸףĳһ˲䣬լԺ޿ܾۣ˶һ޶ֻá
ܲǸ翪ţûǸСӰ
磿硭
ܲȥңȴԺס죬ס֣үڵϣ磬ӳȥɣͿˣûмͽա
źƤɵİӣСů¯ѩ
ܲ룬ôѩһ£綼Ҫˣû̿𣬶ֻڴϣܲеıϣܲѩôү⣬ѩôͱһ¡
ѹҾ׼ܲȥź
ܲŭȴԺһڶϣʹһţ亹ֱ룬Ҫ
Ŷһ۾ȴŸֱߵһ̸㡣
ǲɰȥȥôûһá̿ˮҳһ飬Ҿġ
үԣЦһѩˤ䡣
Сһȥ̻ʣѩ£ĩ˰Ķɾ̶·һǣڶº磬Ʈѩҿ棬ͨһԾ̹ǵĳС


4 
ܲյóɻһĸ״ͷʹޣȹ졣
һТŲϯһ²ѣĸװᣬŶصһ·جج·ðźڲĸ첲š
û˸ţܲҲñң˵ٲȻѾһַйŲŲӦܲһ˳СͣͻȻݺһȽյš
۵һ춯أ·ַ׷Χۡ
ܲ죬ͷؽᣬҹ޵ˣһϻЩͻȻ̧ͷĿӹңǡҶȴǡլ˵ǻǮרȥġ
ܲת뿪ʱ϶˰Ѹӣͷȥ۷׷ָָ㣬ܲͷһۣȺɢɾ
һſ˴һӳ
ݺˤѩûɫò˰Դ̿ϹһȦ
ͷȣյҹֱ˵ﻹţ޺ۣҶⶼˤˣԼԣҲҳԡ
线ᣬܲί˹ȥǲ˵ؼң׼Ҫ㣬ӣҪһġ
ܲɬôġ
Ҫҳ͵ҪǩֻѺҲдԼ֣ﲻ֣û˽̹ңǱֽϻ˵͵ˡ
ʹ飬ֻ֣ܲӲȥᣬ˵ż˵ʲô
ҪⱲӵᶼ⣬ү˱ӻ֪ΣҲֻãȻĹˣ죬̲ס˻ߵû͵ɲңҲܲҪҡ
ܲа師أҲס§ʱ绹ؿڣܲܲ͸ţپ䡣
һŸӣһ磬˷׷·ǡ
ƣң縸ȥ磬󲮶Ǿ֮ţھ٣̹ᣬ֮ȨȻС
䣬Ϸ岻ñȥϷܺҪĲŻ˴үŸҳûϳܲ¾ģôҲðʱŹȥϷ˻󲻻᲻硣
ܲȥһ̧ңһ֮ɥ֮Ȯ㱻˸ϳƿӣǱػصĸױԺС
Ժ©磬ӲݴէһɢֽǮ约µشܲĴȣӣҺ¡
ܲ飬ᣬ߽ȥ
һҩζ֮ɢǽǶùĸǾò֮ù̸ǾƲٸãܲһģԶڵϣһѻյøɸɾ
£л𣬸ϿΧȥ̸֣ǶԲܲ˵ζʲôܿȫůԲܲкӣ֡
ܲȥϰԵ˽㱼ʲô䵽Ϊиѩ̧ͷȥܲ°ȴסţؿڲסӺͷҰŻ˵
СʱعһѹʱСҡУ翴ҲҪ˵ˣҰŻԺģ˼ˣֻȥ档
үʣ˰ĹСҽУĸܹצݺݵذŵأĿ¶׹⣬ȴˮ
翴Ź׺ֱ˵İ߽Уĸܻ
ĸȥһˡ
ŲֲܲڽӲ֣׾ҪůײܲڿޡҲ˵֪ȥãӹУĲܲŶ˶ʧǵ֪Ӻδѹγ̣ףպϳһ
붼ɾ۰Ͱ͵ؿŲܲġ
ܲ״ǰһƣȴ㬵ҲȣȰɣҲͬɷ򣬱͸ȥ㡣
˭ġ
ʵ֮ǰڵʱ˵ӻںͷǵġɷӣϱⲻǷڵ
ܲЦˣȴĻϣ벻ʶ֣ȴЩ߰ģࡣ
粻Һ꣬²ֻܲСŰߵɾֽܲддְ޼ͭϣӣڸɶôôǮ
ʲô࣬ԺͿЩǮӣҪһָҩð̸ǣʳҪЩӣԺС
ܲ̾һͷȥҷݹȥҩ̵ƣǽ飬ѧŸ׵꣬ȥϷĻ򣬵ӻУ벻ˣҪǣûб
¶ͷҲ죬Ųܲժ¾
һΣܲչϴʱСĴлʲܲʲôܲ˵ġŶһĽܲи룬ȴûʲôϵĺöȥˣ͵Ÿҩβȥˡ
㲻Ҫˣ

ɵСЦܲķҵЦȴڷ
̫ûҲûˣֻңֻ㡣
ܲддһͣ簵ԳԾͷЩ죬ԼײţȻһӦֺܿƷ뷨ͯ޼ɣһֱ⿴Ϊԣȥ棬ֻȥԶ
֪ȥ棬ǲԹɫ㷲Լ˵Դ֪Щܲ˵
ѰߺߣֱСɫҴңűⵣ߱߳ζ˷Ʈȸѩĸ㻹Ҫ㣬һȺͬСߺܹоŸʰ쵵
ⶫ֪з糵
ûþڴţû꣬ʲôϡҪ۰Ͱ͵شչȥΧС¶ͳͭ壬СƿϵĲһ׳Եĸֽϣζ˱Ƕ
ǳԵ羹ûҧԴ࣬ﳪ軹
ڳɶ
϶أûԹ
ҡͷܸܲһʹһС˵ұ㣬С־̣˲󼺣ԴϷŪ磬˭Ǹҳ㷹ģʲôѣɡ
һغøҿڳԵİɣٴһǳɣСΧ˹Ц򷢸һָСĲ϶
һ߽УһһһǵŲ϶Сһڣ̶һΪһ뺬᲻£һ߬ģûȥܲԡ
˭֪̫죬һڵϣ粱һ۾һɣһǺ޲ֵİС϶ȥ©ƫҹ꣬ܲǰŻɳȥڵϡ
ᣬζǰѶϲ޽ٵسˡ
ζԺԭ˼ԺĶóԣԺˣǱȲòܲÿ


5 
Աϳ󣬲ܲȥҩ̵Ƴץҩϱ˳ǮʱʱɽҩɲΡ
ϷǱߴϢϷ屧δ۳Ͷ٣겻ݣֻ˵ľеЩǮƣԶˮⲻ˽ʣȴ˲ܲȼü֮ӲãǸ벻Ǯҩޡ
һĹ⾰ȥ׽дϢĿյսתԲɲػ⣬Ҳͬ죬ܲӳ飬ѰЩӸ塣
Ϊ֣ܲЩǮȳݣٵǷճݸú첼ãװ߹ԺС
ǮҪʲô
Щʱ򲢲磬Ľ͵Ժлȥж飬ﴦҪǮϷ˻֪ʲôʱˣҲҪǮô졣
죬ǮǻԼģʱȥڹӡ
ⶼԺ飬òԼЩ·ܲȥ粻Ҫ֣ȴһӣȴ㿪ԼӣǮǮ˼Ҽ׬ǮŵȻͽ㣬ǰû׬ǮֻỨǮ㣬ǶЦС˵־Ц󷽣Ȳˡ
ֻ֪ܲ̾ǮǮȴ嵱ƣ᲻ЩˣЩٺ˵
ίŲܲǲȥУҪˣ漴סСȥУҲȥ
ܲתעεⲻǲ룬ʲô㡣
뵱ϴ󣬻һ
ǲСܲⶺı˼൱ү߰ɣջҪϽֲ򡣡ǣߣøţȥϼȴ˼ҵ϶㵱ϴҪһң뵽ľܲ֡
ܲЦһһʮСĻϣȴһ߸ߣ߳ŭģʹŲܲ䣬ȴԷһܵġ֪ˡ
ְļ򣬲Լ
Ĺĵģձ㳤ûߣҲҪ㣬㲻ҵĻ̶ܲǣţ缯ȥ
ϣǳЩŸѣĴҲ꣬īҲҪǶҪǮܲϸ㣬ңһͰ첲ϵװǣ磬һϻĵط
ܲȻǵһϰ磬ǣŸСȤܣ
粻ˣҪ˵ҲŲ๫ܲס죬סͷӣϰüЦϻõݸܲĲμ۶ˡ
ֻܲЦ˵һֽǮһûɽɲΣձ˵ĲΣͬƷʵĲΣװϻûװϻģɹ޹ģ͸պɽڳģȥļ۸ǲһŴѵĲΣҵЩ˾ģһһؾͰѼ۸ȥ˼μͼܲղΡ
ı߽ϻܸݲȣȵĻʢ˵ŻѪŵòܲٸҲ
ߣһû֦չ⣬ܲϲЦտԭǸܲ˵ýˡܲɫδ͸̧ֲţǸԴĲӣһűϡ棬˱ϳ˴ʶǣֻǶԿֵӡ
ֻܲüͷ罻һȥѶںãȥ
̵ظ󣬰һжл̯ŹǵС񣬲ܲһ۾ŲϾܾɫȴ΢죬룬ܲΪʲô죬ʲôġ
ӿİ죬ܲΪŭһˣִܣ鲻Ѳһӡ
裬ͣƿڣҲһڵϣӵ죺ˣܲˣ
ܲͬʱɫһ䣬ӶԲܲƿڴԺ󲻻ܲٿĪ磬׷ںͣ׷ӣ׷ûֻܼСվԭصȲܲ
缱ת²ܲ²ܲ׷˵ף룬Լ˵ʲô
ܲһ˻ɿ
ܲɫ̫ãԹɫСǣŲ֣ܲ˵Ӷܼ磬ͷʹ
ܲûƢȥûɫƿˮĹҪѣܲߣԾĻ緢վһԿţȫ²ܲ˼ɵ꣬ͻȻͯϱʲô
ȶԷشҳȥ棬ͬϱܣϱϺö࣬һϱͯϱţ־Ƥô˵ϱչӣչһҲ𣿲ܲΪϱŲȥ飬Լ𣿡
ֱܲӣӳȥ
ֱԷʱɫЩĽͣ岻ãҽ˵ֺϣȢϲĸҪǮҼˡ
Ŷ
ܲ¶ԥͬԺ˵棬ܷҸ磿һͬ˳ףֻǡˣЩͻ֪
˵ǣͣȴԣֻɴã֪ģͯϱ˵ģĺϱͯϱҿϱ͵͵ڿޡ
ܲɿ극ֺֽĥī֣ȴϣûдţͰѱһˤίҲдˣȥ棬˶ȥѧãΪʲôƫҪ̣Ҳȥ
ŲܲδҪҲ糳ܡ
ʶ̫٣ѧͬѻ£ҲЩȥᱻЦЩʶЩȥ
ܲСƢ̰棬ͬƽϣ˭֪һȴǲҴ򷢳ȥȥУǲǲҵϱȢ˵ϱҲʶ֣ͺŪңҼҵǮȥĸβˣҪӲŰߡ
˵˵žͿʼޣɤµᣬƢܲǰһվ˵ɴһӣį̄ɨڵϣƤ񹲷ߣܲɫʮѿָգʮ簴ڵϴһ١
Ȼһ٣Լź򣬴޸ǲˣҪ壬绹űҪܲǻŭ޴йֻڼдţԼȥȥͻأһţſڵݴһйûʧ̬
ܲܲ
Һúд֣ߣ
׷ܲķңֲģٺõƢҲбסʱ򣬵²뿴磬ֻԱһ㣬ҵ
޵첱Ӵ֣ʧ̬Ц˾ʿܲûС
Ȥܲ˭
˵ϱϱˣϱϱغһ߿һңֶ֪ǸǱãδĲܲԭǸ˵˳ϲͯϱ׷̽ͷ֣棺磬ôôСϱϱأôеİ
Դ˺óһʱ䶼ûýš
ţںӱҵܲ
ܲһңӼסôײţ壬˭飬˭뿼ǵ˭µͯϱھңڵӣȴˮ㣬һȥˡ
Ϊܲ벻Ҫŵȥ󺰵Ҳû㰡ܲĻҺúд֣
л㱱籧ţһ˲ϺֻԼʱעҪһ죬Թ硣
ܲ̾ʹǣסߡ
ȴ˼ްίɫһĨЦĪ


6 
ܲ˵ʶʱǮ͵ѧȥ
ҲǺ֪֮ͻ֣ԭСĸߣһڴʶӣ׳̻֮أֻдԼ֡֡׶֣ڱý̵硣
̶ǷǣСˣڱͨȴҲһ˿ǿԣŮھòԴĶǰ޴룬ȴЦдᣬƬֽѹͲӳ裬°̻ʾ֭ʲô̲硣
Сͣͬ顣
ڴõŧۣڶÿ·˿ధ󣬸Ҷɣˣүˣ壬壬ˡ
Դмױһֱˣ±۸ˣóľֺԣӺǲֵһᣬĶ
һѧûʱܲǷ۸ң硰һûа
ܲţڶĸȥȷʵû۸ѹûҸģҲգֻЦеظлʱ뵽˳ܵĲӣʹȥϴʵˮ
һһصҺܲ۸ûС鲻䣬޹ûа
ܲƳһû˵ֻ磬ְֽд֡
ǰ˶Ҫܲޱˣίȴһֲᡣո󣬲ͷԡࡱݱɣдһ˵ѧõĺɽȥץҰԣǼ¶ޣ磬һںͷǱ׷ӣ̶ȥʦҪСҰûĵط
岻ãܲ죬飬ץɣʡϺȣץļҲԡ
һ˵Ҷúܣһ˳ɰ֮ƣֻҰ׽Ұ룬۲ܣûڣ㱻˷ܳһ˲޴ӣѹ˸ʵʵ
վһԣ㣬޺Ƶѹţ¾ΪֻȤͬצĳ̬
ץҪԣҪԱҪɱ˸ɱʯͷһסӣֻ¡һУ£ײʯ䣬żͷ˸ʹ졣
תֻ˼ԣμëʲôģʵûɹǸɡ
һȺһŷӦĽ·ֹˮ񣬰μëժҰĢһ˱ǡ⵽ּʱֳ⣬˭ֻ۵ļȣԸֵɲζظȻ˽ģ˭ֶƽȻȻ뵽磬粻ԣȻҲɴ֡
գֻ˭࣬˭ͳԼȣһغһ˵ؿ硣
ǵС϶˵͸һˣ˳ܺڵɣһԺͷ»ȨУ϶Ҫ
˭ֻ֪һؿЦ͹ԷеίȻһ֣飺࣬μëֳۣξͰѼȸɡ
翴еľȣԿֵͼʲô˼Ҫľסһ̵ĵ׷ˮתԺ󿴼͵ÿͿġ
ԴԺУٸҰ粻£Ҳһѡ
Сӣѧɶɶᣬɶɶʣ̣ʵڱȲϼֳǣһ޶ϵ˵ʲôҲȡ裬ɴѧУĸ߸ָ˻һ
ȥͣҪ۸ûѣͬһؼȥһҲýġ
Сӡۡһ۵;ӣ
˽У˱ҫ˵ɣֽСӿһظ˵ѶӸģ̶ɫ˵ܲ«⣬㣬׷һøӼϻƣԵʱ׵׽ƴڣСӿˮֱ۰Ͱ͵ظͷ
һƣȴԺվţһ˼йػһ˸˲ѣСɵۣ˶ͦÿĸӣѲɩһϲ粻֪ʱԺжˡ
߹ܲγѣ֣ܿεˣȥ԰ɡ
վûûܲһȥ֣ܲܲܿҲܣǵŰݣ˵ҽѻ㲻һֱû˸㿴ӣⲻѴˡ
ӡһվŵʱɫѿСӰٰϣϰԵ뺰ܲ磬תһ룬һֵ꣬ƣҪһãһ࣬سܲҾã
ܲ
ܲӻؿڵˣ˲ЦãǰõȥҪţֳ䣺ˡ
Сһͷˮոҫʱ򻹺úõģתۼˡ
ϸ졣ܲƢĶͷֲݣŲܲ߶߶ǲߣ˿ĵ⣬ֻöܲú룬
ܲĵءšԷСӣſʼѣʲܲ˭ôû
һʣѲܲסֻԥ̹׳ϵʽ
ҽѧһ˵÷ʽ÷ô
˵ɡ
ܲɫ죬Բԣڼþգܲ˵ȥʶȤתƻ⣺ĸǲľͻݣ
ܲĲɵظ̴û˵ʲôһ飬ܲŻش𣺡ˣӶù࣬˶ϡ䣬ġ
ǰЩӸ붬Ķȥ껹Ҫ䣬ְܲһˮݽšȥ걻ƿһкܲɽܲղΣҵȰѲã˯ɣõҡ
һܲѹյӶã֪뿪ԷģŹŴŵ£˵Ĳ϶͵ŲԳһӺ󣬲ܲδǽǣֻһֽǮһֽõǮø˫Ь
ѩ׷ܲϨƣƿѣ˯ѵԾΧҪŲܲ˯
ܲ첲ţҴñǣһɣԾӿű
磡˵ٴβҪڴϳ죡
ܲǰһڣ簴ϴһ٣ȻҪΣҪ壬ᱻթҪǸǲõġ
ʶȤΧʣ°ûԶʳ˵ġ
ܲЦãֺЦ᲻óˣֻűվڴţԼ£ɪɪԹɨ
Ϩ𣬲ܲ磬籧Ųܲ˻ȡůͬǱ˴ȹκһѰҹ
ӱ˿죬ܲСŻ೤ĺ·ҪȥֲģĽѾŵԺиᡣ
ۣͷһѩھãް˯⣬İѴ죬ϸԺеĶ
ͻȻʶûܲӺζΪʲôڴ˴ĸסڴ˴ȴͽַﲻ죬ľ֮Ǵѧġ


7 
ܲһֳɡһ£ס¡
޼״Ѵ£ΪܲϣܲȴһЦл
ֻգǰ֮£Ȱ˵ܲͬһؾ.
ֻܲЦŲѩ磬ɡҲãȥɨܲ㿪紵ܲδǰȥֱܲһ
ڴ͵綼ܲľܾ֮⡣
ؿָ⣬״εصͷĬ֪ˡ̶ӻͳһȥǱܲǮأԭ
ܲŤ̹ȻӹͻȻɡһҾþò
ܲСûţ
˵ʧǣʶش𣺡ֻ㵥˵˵Ų㣬ڿջ
ܲɴɡ˵ѩ̫󣬳ɡ߰ɣˣܲڸߣ࣬ƣŲܲתߵıӰǹ˼䵭̬ȣҽס
ղŲܲŴ翴ϵ飬һתǿ
ܲüͷţ۾Ҳ죬ָץסǰǵ磬翴ˣڷ
ܲܣҽ˿
룬ܲΪʲôҪޣΪʲô˵ޣܲΪʲôǲر䡣
źϺϣסܲʶսܲݸɡתżһתͻȻһ˲縣飬˲ûᱻܲԼ͵ͬʱڡ
ܲ˵
ܲͷۡ
ܲվԭأܴؾ÷ǰǰ;δ磬ѩԽԽδŹܲݺһĨܻУſֺϣѩشǻɢڷ
Žſ¶ǲǺ䰡
ǣŲܲߣָǱӣֲܲڶֻԼҲɽȥӱȥܲƿҲģѹԷľܾԹٴαϣҸůů궬Ͳ
֪ȥãܲŻָ򶨣ҪɿȴܲƽҲߣΪҶû꣬˭飬ҪҪ˵ͷȾסģҪһ֮ĸףҾͲٻңȰͲ᲻㣬磬˱ȣмСҲҪѱ˵ɵӣ֪ˣ
Ϸ̣з飬ܲδԼɫһ˵޵ݣףܲǿЩСֻǲԸͬƽϡ
֪ܲ̾Լ˵أ漴磬㷲ֲαаѻȥ
㲻ҵӣҪһֻͷӺҵһȣҲ˹ģΪﱨ𣬵֮Ȼȥѡһ޵ˣҲޣﲡŹȻԹ磬Ұٰ裬ҲǼǵõģֻЭҪǲܳµģˣ
Ҳͱ˳ףҲߣ᲻㣬ĪҪٵ˵溰ӣŴ̶
һ£糹޴룬û뵽ܲǰԼЩ˵С˼µůͣһȴֽŷ䣬עһ׷Ųܲȷʵ˵ҵӲ˹ģ¸ŲܲԿ࣬Ҳûȥ
ʸܲʱѹûеڶ·ѡ
²ܲͬ˳׺ͻң²ܲߣʱҪӡ
ѩ͸Ӱĵܲ磬ΪҪˣҪ޴֣˭֪ܿ򶨣ͷŲܲһЦ·ղ·ɵ֪ˣӣԺҲģ˵ˣԺʲôĸǷң㶼ܲҡ
ܲͷӦ£޽٣
翴ҲЦ޺һ档
ܲúͿʱͿôʱٶԴ磬ںĶ˯ˡ
ѩͣͣ£ȥϷڻסʹޣȴ˥ȥڼϱĸҾʹ˺ƤֻðнӼá
Ҵһ£δף統͵ϳУǿǩֻѺ˵ġ
ܲһˣǣٿĪ磬ᣬȴ޼ƿʩ絽Ѫ鲻üңȴһϼƣɴѲܲŵ󲮶µй˿оϺٻӸ޶ˣҲ御
ϰŸְ֮ܲ˶֪ǮĹεУ󲮶ǳľҷ벻ÿ´Ӽ֧ˣ׬ġ
ܲȴԹԣȥ󲮶¡
תѹ곤ʮʱͺͲܲһߣսͷβϴèӹᣬͲѧСǸġ족һżõƤԻȻӡ
նŵƽʴһ컨αη̧ţɹŸͷǰͷ
ֿɿ׳Сۼץɣһͣգۼ˶ҵϣȥԷ۰Ͱ͵վ֨ҽУ˼Ҳȥ
ֱֻ۸ţԷקԷα׾źݵɣ۵úֱҲûȥ
ɶأôˣƵġ
˵ЦԭֵƹŮ꣬ѣҲϤĵĸԣǮ
̧ͷٹ˲ԷһɣԷˤ˸˲棬ðǣסļɫѡ
ѸЦ
ϻֱɾЦ֣˵ôûҴԵġ۵ƾʲôոˣ˵գҪȥġ
һգ٣ûţ
Ѳٴ򣬱ΪʼʩҪ˭֪ȴʵʵһ̯ҲרŸѴ
ǴЦǴ¶ȣרע
ǰģ˵꣬ഥһƬȣٿȻ֣ЦˣȴͿǰЦζͬԶǺ˵ҪţӦ˵
һƬ糺죬ǰö˺ãгԵģ˴ţҾ͸Եġ
ϸʣתȥ
ԷһԹͷԵؿš
̯ϴˣ֪ʲôӡ
ڤ˼룬һţĺĺϴβõĹΣҪƪ£дһûأ군֪ܲҪץסһͨ߶
Էǰûĸڼˣô찡þҡ
˴һֹʼıôӦȫպɽڸøɸɾ˵㲻дҲдöҼͬѧһд˶ƴᴦ
ԷдʯأΪ磬һ˵ĵطҴ
粻͵ô£˵ҽ͵ܳģֵܲ˿ȥժһѻûء
Էſڱտڶǲֲܲɲǣսкö㣬㻹ҿˣ
һסԷʲôöóɡ
Է죬ӻͳûзƤĻģϸ͡
ΣһֽһһŮ壬һʽ̬Ƹ죬죬Ķ
žһϣصԷ
ԷһѲˣΪˣû뵽Ҫۻ֮ۣǶ͵ĺã˭֪һְ̣򿪣Դǵöң
˵գһ컯֮£ؿ顣


8 
糤ô󣬻ǵһο飬дθŲܲһɽڲΣһǰͷԣŮڲҽУ˵ǲҽҲ׼ȷһ߽һʵشϢ
翴ףͱܲסۣǿŻ·ߡ˵дͽɱˣܲͨ죬ֻûǣͷǰߡ
G黹ңԷͱߡ
ⶫãţµģͬһһԴǣԷҲ⣬Էȥˣڵɡ
׹ûС
ֵڲݵϣ졣
ҡͷԷ˵ζԣһЦԷ˵˵ںδ
Էһػ䣬˵׹Ѿߵ죬㣬ڶԸո̸⣬һھͻ䣬̶磺û׹õ죿
һвı˼ҿ㶼죿߶߶ժ˿ϣֵĻݲݽˮʩʣҵŸҪҵĽѾȥȰ극Ҫˢ룬ʱΣ͵һҪ㣬㿴첻ܲ¶ˡ
ԷгŽߣƤţһӣʱе㷴θ㬵ȷʵȤôܺ͵ñȣ˰ˣȻǴεģûʲôͬˡ
ִһֹĻԷüͷһ壬ƿϣ˵￪ʼ޻£鶼жˣֻһɣȥԼǮׯλѧŹ£˵գ̾
涼ûΣҪһŴ˯ҪӣҪԼңǶҪˮһģľͦãϧСӽȡ
װŭȴиˣװģشԷһȭȥȥȥ˵
һһЦرվ̧ͷʱŮڴԼҲЦЦһʧ䣬̲סʣѵƺҲǲġ
أôڷԷ˲εʲô
˵Ҫ㵱еѡҪʲôĹﵱӡ
ҰժŶڵϣһַںţɢҸչҵ£ñҴ󣬲Ҫ̫ңҪģ˵ѾûѣʶȤ£ص塣
Է
Է޿̣СûûƤ˼˵׵õ죿
һͦӵϵְӲ£ŸԷҪεԺ󣬸ظңҸ衣
һ·һ·룬Ըܲӣ벻ʲôϵ
Ŷܲ³㻨Ǯգۼʣһ룬ϲԵģ·мӣһͷ󣬿ʲôһɴ͹ϵǮСһ㣬ȥܲ
ʱ仹磬ڲ֮ܲǰȥժ˿ϾУȥèͷβһ⣬ĽãݺݺǰкøǼҸǸ⣬һֳ飬껹ǵò죬ʡĲܲҪ߶úóԷ͵ԡ
ԲܲķôЩ꣬ػؾǼһŲܲһߣԺǽ˲ܲѵƵа²⣬ܲ
վſ̽ͷ̽ԣܲվԺУɫط˱˷һͷվǰǸòᡣ
翴ղ˵èǽȥ
ܲȴͷҲأڣվס
ۣͬèץӣãһһ׼ѵƼ䣬˸ߡ
ȥҰˣժ˿㲻ժҵĻԷ磬һ˵ģܲͷ
綵ﴧ飬θﴧ˿ϻƵعڼϡһûժƽ޹ʰܲһڣֱ׳ֺԣչȥСΧŲܲתתȥ˵˿ǶһܵģȻժҲҪһժ̶ŲܲҪȥǣժ˿ϡ
֪ܲ͵Цȥˮϴ֣Լȥۣ
ջĺ硣
ܲº͵ءšһûǰ˵岻顣
մ̿ţ󷿶£Ҳһˣÿ·ֺʱǮ¶ƸֿϸĲܲµ¶࣬ת첻극Ҫͳˣڵһһ졣˻Щܰϴϴ·Ȼ첹Щûģǵòܲ
սŲܲµࣺư۵ġ
̶裬һƣȥȥȥȥժ˿ϡ
ܲԸοժ˿ϽһۿĹͿʼϡ˼ˮˮӶֺ棬κԽԽ󣬲óͣعϣνղԱ
ܲƢû˿ͷңһȥɡٺЦϴɾͳС̨ϣ״ģʲôҲ֪£ֻҸʰ
ܲͷ棬ͻȻˣ£ĸʮ٣ʲôûУ
ۼûǮ⵽˾ͳɣֵЩϹժ͹ȥ£͸ֵǮ⣬󲮶Ҫջ̵ĺôǮٲҪ˿㡣
һģԲϣȷ磬𣬲㽦ܲ°ϣһæҡ
һͷƨɵĺ²绵¶ֱ࣬ܲ߳ȥ
ɣһֱͬҰȥж飬۸ýλӦ¡
ûٽӻ˼ضŲܲܲΪҪûüȥֻ׹ûУ
ܲҲ룺ûС
ҲûУ
ܲһۣлֱ˵
˵ˣԷ˵Ը⣬û׹ͻȻսŲܲ쿴ģҲģģѲҲģڣ˼
ֻܲ򶨵վţ֪ʱҪǶ㿪翴ǲݡеëҪ˷ԽʲôԽʲôʱգպҲҪҸɱҲֻ˳ëԹȤ㲻ᡣ
ǰھʱܲȺӸ绨Ƶһǧûȴʲô̶۶࣬ǰɬһ۱֪͵ˣʼ˼
簴Ųܲ򣬲Ҫԡ
ʮѺһߣȴһɵסģͻȻܲǲϰߣרעؿţֻܲʣһͷﶨñ£֪۾˭ó϶ǿ˫ۣҲƭˡ
ϢڣȴûȥԼĪͣһָĵط
ܲô㰡


9 
ܲʵһ㶣룬ǰԼô㡣
ȻҪ죬ǸоǴСĹԣסĴȲסʶȴ᲻ôֻһڣӲͷƤ߿磬Ƣףһתͷ¡
ܲɫ䣬ãȻֳϿҵʲôұǷޣ޼ٳ
ŶеסҪȥ
ָܲϽ䣬ɷµ޺ͷҲвͬϷޣĸϷûڵģǶ»飬Щ껥֣Ҵͬ׵ܵܣҪףұվŸףίʵʲô˵飬ɿ磬Ҳɣ
һ߶һͷ ЩʲôҲû£ȥ磬Ըȥ׸մéɱ
ƣܲòǸưͣܲҪǸưͣһȥ
Ƶıͷߣ±ܲץסһΣȴûܲɿ
ùܲϴѣ׹ô£ЦһĶڲܲͱһֽ
ҲǴ͹Ȼ˶ĺġ
ھʱһȺѺȻƣʲôûеˣס輧һܲͷһؿȴ̲ס͵͵ȥʶϵĶڵԼ¶׻ģһƨɣҲô£һԲڣԴ֮޸һ
ֹܲס룬ٻرĳ£ͷһڵдɫʱʱɵЦһԣЦ󣬲֪ܲǺļҹϣСӶˡ
֪ܲܲҲ֪硣ѣʲôӣ޷Ƿ֮룬ȴ׽֮⣬һʱѣȥ˸ΣѲɽԷһѵѾ߰㰴סףǵɲܲȥ˼ҵ֣
м¶ѣʵڱŤ벻ֵܲģ
ۼ֮ԼѧҪȥԼ·ֱˮݿӰʶһգﶼá
·߯࣬ͷ߯ңֿտգѣʶЦûҪׯЩãŲһתȥŻѣѸԵģͶұֻҪֵܲĻݹϹһá
ؼһˣ¡𣬸ŸˣͭɤӿȵоʱҪ御Īǲܲǰûĸûɫؤռȵսһȴŵǲܲɫ糺죬ƴס죬ĸƢζҪȳ
˸ټǲʲôѲѣˮŲܲιȡ
ܲûЩһˮȥǺһȣŻ̸ϣϺȽȥ࣬¸һɶ
һµ¸ѣ˿绳ҽղǮϣȥԼųԡδ˵ֿ꣬ʼԣĺͣ˲ܲʱܲǰ㣬ŶԷĶͷеûˣ
ܲ亹סӴ㱼俴ץǮܣٻʱһ󶣶ۣ䵹񣬲ʱһҩࡣ
ǲ
ܲ㵱㣿ҷ°ɣСѣ˯һͺãȥ
ŶֹܲţòԼֻѡԼʲôġ£Ҵñӣͷɫ磬֪Ƿµţܲǰոõ£ֻͷһܲһǽԱ߾ŴŻ̸ǣḯ룬ҪʱƲ²ܲˣδҲ߯Ǹ
£̸ȥϴŴ̶ɸɾ޽ڣŲżϣͷܲͻȻԷǾ仰
ҪԼѡѡˮһ۱Ҫġ
ƽܲ˭Ц⣬˵ºͣȴ䣬û㲻飬˵ǿſ
ŵֿüͷ壬ֽٿһ۱㳹߲ﶼȥˡ
ǰǲܲչź˵Ļ磬辮ˮ鲼šɴͷգԹزܲһҹ
һ磬˫࣬ѲܲЩ˵ĹϹϹժһɶÿȥ˼Ҳ˼ҲӦûޣɥ֪ˣԺ󶨲ȡ
һɣԺ󣿲ǲȲôҲǷģûꡣ
£ܲˣҵչ
չ˱չˣѵ仰ĹûУ
һ㶣һ仰ĹУҩҩǿʱ䣬Ӷֵ֣ôطþûл᣿ɲܲƽʱ²ģɽ翴ʲô˼ûˡ
Ѽһܲͻ겻ᣬʱԼ仨ˮ飬̲ת䣬ûϵˮһǸҲԸͬټƽϣû
һȻʧˮԴߡ
ȵȣߣ£ƽˡ
Ժ󻹴ҺԷ
Ӧ㡣
һϷƤЦ˽н㣬õѱ֤Ժ󻹰ѵĵøԷԣȥ·һϸĥԼʲô̲סʧ䣬Ȼû㱻ֱֽȥע
ֽܲ˴ӾдģֻͷԵԧ죬Ҫ˵Ϲ˵ܲ㿴ֻƼݵˮѼޣ
дβܲڼ̲ˣôҲҲѹڲ˶Ĵʯͷ˵ͷôⶫ͵ʹȥ顣ⲻ֪źֻܲһ£ֵϣܲҲӹڸˮĥʯ棬ſĶʲô
ֻˮѼı̲˸ף˭¡
ֽ֪ܲǮ𣿡
ãȻ޹Ҽһ겻ٸ˳飬ΪòˣǵȻ̲Ҫĸܱȵ̲ܲ˰ѽô찡Ҹ̳
ˡֽϴûо͸ңҪڵģ
һ֪᲻ҡĵ飬ŵûУòһΣҵþˣĻ˵ϴϴġ
ջʣµǮֽ굴Ȼ޴棬һ·̵ܲܲģؼȥˡ
ܲѵһ˯Լǵҹչǳ֪չˣȲôǰĺΪˡ
⶯֪ϻ𴲸ֱ˫ۣװ˯Լڵʱ䣬ѧȥ
ֻһOO@@֪ڵʲôȻβ
ܲ۾²ڸһ;׼û£ҪЩװȥۣȴͻȻŲܲ죬ԸƵģһڡ


10 
ܲ޹ʱҧ۵һ飬ֲҶֻߣ˭֪һڻݣǸٿС
Щſڲܲӹ۲죬ƺĥĸǶȺ졣
װʲôװܲˣ
ſڲܲ˵
²ܲ޷װ˯򶨵ۣԼϣ˼ζʵһŰȥ
ǲԷ˵ǰ㣬ûʲô˼¶ۣϧҡͷܲҪɿԼϹȥȴ˲ݵǲû׶Եطԣô࣬ܲ춼ɡ
ؿŲܲԽղ¸Ͳݡ
ܲʹϣ¸걻֫סܲһûʹסͲ֣СͲܲ˯Ȼһ޸жûУѲ
һǰĳϣ羫磬˲ܲһȺ󣬲ܲͲٺһ˯ƫɨһ˯ʹǶΪ˽Լ̿𣬲ܲҲǰӵŸǣǺɵμӸһߡ
⻹Դִ˯ͷһܡ
ܲһƤ񣬻Լջûˣ̵һȫʵû취ֻóһڡ
˵״طǱ㲻죬оΣ
̫ܲһѵñסŵζҲͦһ㡣
Ȥ飬ҲԷϡƭ棬ʵڲУֱǲǸûʲôͬ
Ļ࣬粻֪ܲȴ֪ſͷֻǶɿھƣǰѿӣҷУ˶淨ܲûĸƵģԸ⣬ҿһڱգ˾ûص̹
е㲻ţԼֱײֱܲȥײܲʱԷֻ̫̹գԷȱȱѧܲŪȥ
ܲձ͵ȥд£һ֣Ҳû飬ӦɱˡղűʱжֻܲΪѪ˷Ӧⲻ֪˼һǮֽ
ֱѧžԾܲںŪԼ˲ܲ죬ܲƾʲôţӦҲǡһ·һ·ĥӻˮһεڵɵɱУ߽ȴǴһԣ۲ܲ
ܲڣȺһԶֻͯϱޡ޼鲻̡֮Ļ١һǰҲ˵Լ˭
ҪѧѧԷ죬Ӳ£ƽո涼¶Ҳʶֻ·ֵëͷСӣҲӿţŲܲڣǸܳ裬ֻɻǮԩͷ޼ɵر
Цվһ廰ʱʱۡһߥٶ˵䡣
ѽղܵľȻˣ
λϢͨ
벻벻Сܡ
Ǽ˿񾭲һ磬һϣʱȫޡ
ȺɢЦ⣬µߣδʱȥѰܲĲʹ졣
һºϷʮ٣ܲ绻£÷ţŸУַ·ܲʱǾԶĲ÷죬СĿȾ䲻ĸףȴҲǳ˿ɱȡ
֪ͷޣ˵ܲʺȢŵӣܲһûʲôʲôСʱ᲻ܶٸܲеǷʰӡ
ҲϣһЯų磬ԷͻûΣζͶҸطֶСҷܲվ˵飬ۺ罻ãҲ߿ܲһۣ˽ܹ⣬ȻҲ֪ܲ£ձسɴ޾˵Ϳ
󲮶ͽֺãүȥȾƣ˼ΧˣѲܲһԣͬ˵Էһ¡
ܲ¶ԥ˵Ҫ롣
żֲҪǿɣҶǾ֮ˣµľû·ǳȥʶЩˣ˵ϣĪ᲻硭
ܲȻףԼǴӾйֳ̼֮ңڶŮ鳤϶ԥܰҹⷢչ׳³͢ķʸ񣬾ǺԶھеѲϵ
˵ǰ͸ðͳȥϷ˲ϣһǵ۸Ǳϱ˶Է磬ϾһСɴ˶Է⣬ֻ۱ֻۣƤӵ¡
ܲ˼£Цȴ˳ˮۣ᲻ãϷ᲻ã˵ȥز죬۸
˰ѽһĵҲԷ۸ߥ޲ܲҲ͹ȥǹĴţԷԿһӦ£˵ϷǱԻȥ˵òܲԼǺþС
ҿǮׯҽ飬ҽǮҪϵЩȥ˵ͣܲ׷ģΨһҪģ治ѧĸԸȥ
磬ǣӣֹɶأǱûģУҺ£
ԷԼЦû֦ҲԽԽսľèЩʲôף˵ý֮ġ
ɫһ䣺ҪǣҪ˵ף
ԷҿˣҪԷ˵ףɿɢܲģģԷҳԵȥ
ɴүӭһߣǳͷ廪һһԷڻйһȦ½ճ࣬ͷϴݣֱֻ۵
ű͵棬үúǳ磬ͷ񷴸Уֻʶ࣬ԶЩ
翴ĲԸƫҪУһе磬糤̣ѴүĵøҹҪ³Ҫڱǰװѵܹģ
һϯԵڲɢƨɳѹסԵһԷȥɢϯʱظңҸ裬Է˵ϷɣǶȻؼȥүûȶ٣ǲܲ󲮶ƣȵһ죬Ҫ
ձͲ٣æʱ˵Ļæ
米ŲܲԺӻεܲͷؽᣬ米˯˯ѣʲôءΪܲſò˳һУܵʲô˯ġ
ܲݣƨϵ⻹ͦࡣ
תתڳҵĻƣΧһҸǮ米Ųܲŵĵٴỵ́Ҳ֪үǼǵõۣѰˡ
¶գ˵ͷۣܷˮˮϣȺһڣü߯ҵȵġ
ˮ̣ټˮ˵ˮôйɹζһˤɫˮã˵л䲻£Ҳʲô¡
һĵǸ˿ڶȥ
ܲȴû裬һж۵ףǸµݣЩ˵СǼ˵ãֻܵʲô֪ȴԣܲſ米װ˯رĻ쵰ȥ̵ܽлơ
ЦһǼƽôʲô
ȥͱͣҲ֪ǰ˻ǹģһɢͶǲŲʣֻñŲܲߣǲܲôܲһĶ˵ҲƵġ
ʮı۰ʵְѲܲУߵȵ
иˮӣ米ŲܲԾżأĵ۸ӣҸӳ¡


11 
۸ӣҸӳ¡
ܲţû粻ͷܲɫ죬һߣְһߣ˵أôҡ
ղˮӱԾܲһģζϷƲסҪŻơ
һ߸ǻ£ҪµءƫƫҪܲ˴Ьһš
ܲİɡ
˭㲻
յȻ޴棬˳ɤӰ죬ܲԸƽϣվͷѵò˷ȣ첱Ӵ֡
ͷ·ԭߺ·ȥЦӨӨشӴ̽ͷȤԶСڳܣ磬ôôЩ껹ϱ
קŲܲһҲ˲ϸղŻں˶죬ٺЦûܣЩ
˵ֱںͷԽϾ署ҧгݣǸղųܱãڱܲġ֪ܲ뵽ʲôͨ죬ǰװ޺
ǰڼʱҲǰһ̻мӣܲȥֽĥĹͿֻٺЦʱѾС˺䣬үбˣ
ץס֣˻㣬µǰȥʵֶأҲһЦܲȥ޶˵֮ķ
˺Ѽ䣬˲ĵضܲո˵ºú룬ٵˡ
ܲͷӦ£һߣ̱ѲýŲܲʲô£Ϊʲô֪Ȼ
ֳܲ˭֪ץסͲָͷɾƵģסܲʮָۡ
˶ӣһĸԸڲܲǰɣؼңҿ붳ң
ܲſ米ϣĲӣͻȻһͷӣ飬ǶǴǺǻ
ߣȻǴ˰Ѫ˼Ҵƴĥѷĺý⣬Ա֮źá
ôȥֵ磬ʮԼʱΪ󣬵ڹ䣬ҪܲȴͻȻ
ǵطˣ࣬ջҲ࣬˸磬˵ǹãܲСھеˣҲǵͷȻԣֵطˮҪٿһϣ׼ͱɱԽԤۺӡ
ִģܲͻȻ᲻ðߣþԺ֣²ƺҲͦá
˸£ߣҪʱл׷ϣѷŽܲУ˵Ǿġ
һ⣬һ⣬·ϻҪʱգǽųٿ죬ӾҲô£Īҹҹ㣬дŵɡ
ܲȫûҪʱ죬ҹǱ˯ˡ
ݺһ飬Ҫ˼ûУƨɺͷ۾ſںߣϲ֣㿼Ҹ˼Ҷ
˵գצӾһһߴܲķӦ
ʮͻڴԲѵس˵ʶֱ֣ߴֲʶĻҲҪ̾ĺƤɲܲƫͳףŲȥԽԽҪ
ȻţܲûӦһתŻصܲ
ѩҹһ𣬲ܲͲײ֮˽¡
ʶ֪Ȥǳζ棬Ҳ֪ʿɶֹĵǲֻܲˮ̲˸׵Ұԧ죬Ҳ翴ܲյ̾ôޣȵӡ
̧ܲͷڶ棬ԼЦרעĻңӦţҪҸ˵ͷתעȴͻȻӸܲһ
һ֣װգ˿ͷסܲģأŲܲһô㰡
ܲδü˵縴ϣοһϣҲ֪һǸɰͰ͵š
纬촽˱ԷȻûƭ
Ǳϴ֣ܲγĬܾãͻȻȾˣ
װͿ֪ξδմȴʣֻǸҸ̨¡
Ѻ֮ǰζͬˡ
类ʵһ㶣룬ȾȻûУȴоԣһǲܲ˲ܲ죬ԼҲȶһǱȾġ
ܲɫ̫ԣ²ĪҲʱ
ԷӻȻûӦڶԷյ˵ţƸ֮˼ҵ죬첻ֲֹҺãܻҪ
ȷˣѽһװģȥץ޵ţȻ㲻뿴ˣ
ܲһԵȥץǶ޻飬ñȴһӭ񱼶Ұԩ޳𣬿ɵһӦȻǰȾܣڶĻ
͹ضá
һ㣬һץŤһŲܲܲһַϣһȥץţƼֱͶͱ缸ǿƲסѲܲ
ĿԼְܲˣ粻ˣһ²ģɵЦ̼ʧ
ܶ룬񫣬ôţײܲ׻Ҫ§ŲܲҪȥòֿ
жһӣסܲͷҪףȴܲɫһ䣬ζֻ޵ŴֶָϣճС
ܲļǵҲԾʲôζ
ɿܲŤͷһ

Уæȥ¡
ܲյ磬յܲӵһߣʱճأڵһһ룬治ǹģӦûʲô󰭣Ǹ嶼Ҫ߶һġ
껵£Ҫһޡ
ܲûƢͷҲ˲ţһǳͷԣ겻ذͳ̯ϣպſ
ÿֶʶɽǱ̥ЩϣǸʲô˼ܲȴǿˣֻöŷװڿ̧Լ죬±翴Ծűʼδļ¶þ㱣ԭζԼĪǸִ̬İ
Ƥɿ²ģռ˲ˣԴڲܲϣһĿʮеؿţ޹дôᾩаǵطʲôã䲻롣
ܲԴƿִƣٴգ˷Σܲ׷ýתƻ⣬͵óԵģģ˺棬ÿǱݺãȥ𣿡
Ŷνȥ£кΪʲôȥȥܸﰡ
úö飬ӣҽ⡣
ܲ˵֣£ȴͻȻͷ첲ſЦòܲʮЦʲô
أЦ˻ЦװȥбȣʶЩԹ󣬵ͬ籨³ɺޣܲƾҪһɢˣŲĸԸûؽ硣
ñһ˵˵һѰޣܲҹȥ㿷֮ޡ
񵱳ǰΨһ벻ܲɲܲҪ뱨ҪһĸӷֱѸ֮ﱻ˶ߵʹ࣬עҪ硣˻ã粻Կɲܲ뱨·ûţ룬ƫ⣬ƫҪܲԽԽ
⣬飬ʲô롣
ɵ˫һսܲǹҪ˵⻰
һܲͲϰߣ򶨵ⲻǲ룬㵹˵ʲô
Цֹ޹㵱ϴ󰡣Ҫһң뵽ľܲ֡
ܲӣһʱ侹Ȼƿߡ
ˣʮʱ˵⻰
ʱ˵Ҫϴ󣬲ܲȤ˵ã˭˼绹ͦ΢˼һȴ̸Ŀڣܲ汣֤˵϶ܲϴñһң뵽ľǲܲ֡
ܲʱ΢


12 
ܲôˣܲ񣬲翴ԼĲԾû⻰ϼȥֻǷԸ
һνɫ·Ƿ˵ôҪֻ̫㣬ͲܲҶǲ׼
󱻲ܲƵû취װŭԹҲ˵㡣
ܲһ˵ôͲ㣬Ըȥһ棬ҾȥԸͰˣԺҲٲһڳԵģҪľһ仰Һȥˡ
˼⻰ǲ٣ȥܲҲ
ûԼһɴȣܲҲеǰ취磬ɲܲҪȥǴ˽ģΪԼǣ
ⱻܲã˶ʲôŮҲѻ˽⸱˼ɫܲֻҹ˵֣лҪ˵ʲôƵġ
Ȼ¾㹣ֱ˲ӣһͻأǺοҪȥûˣ
һִ˵ģƲܲǶţٶѿ࣬ؿڷƣֻΪ粻£ﻰⰵʾԼҪؾ˼
ؾͻˣõطôЩꡣ
浽ͷϣܲһģǸһţСǺ֣㵽бΣǸԼ·һȨƵӣʲôͱ
翴ţܲͻȻһзΣҲִܲġ޽ִèӹӣĪ˵үȣǾ壬Ҳѷɫ
ܲһͿһʱƫպӣʲô⣬ֻԥǷҪʾ磬кཻѣھˣ˵ĵطȨжĵطͷ˵ɡǸˣʣµĻ˵
׸ƣֺԵһóȵ˾ˮȵñ̨󷿶һݰҪ硣
ܲ򹦳ˣЩµǮ»صУ뷽跨Ϊ׷ٲʰϱȥ⣬Ҳڣû˻֪˵ޣԼġܹӡ
ʱбǮƲһ뵳ɶѶ˹ĶǣǸǣܲʲôϵǷˡ
綢Ųܲװܲоᣬʲôô˵
ƲܲܲҲƽúܣͻȻͳʲôݵĶ£вܲ˵ڡ
ƤδҲ߯
𽥷ȴûһ׼ͻȻȤͲܲǶҲͦû˼ֻӣζֻǼ棬ûˣ
ܲþòһԣĿɨӡ
ͷ쵽һ·Ÿɵϲ棬ÿ·һϴһࣻǽ컹ƣʮӵʱͿȥģ˵ܲۼǽҸ㲹
ȲܲȥƤһңѧͷ˴ʱҽƤճĹϺ
Ŀϣֺ̾
Ѿǽڼ֣̾ܲµûˡ
Цһ룺ӦȻУôûˡ
ʼ׽͸ܲ
ƲвӦܲнôЩֲ꣬Ĳ׬Ǯҵ
ڴ󲮶£ҪŻһӦöԼ˵ͽЩүھУ뷽跨ıһְٰǾһ䡰ûˡͰߡ
ϲԣȴܿƣƵĸоһߺܲ𴩡
ܲüģû죬ƣȥһ룬Ҫ£˵
ֹת뿪ܲһƴֽţȥȴڲܲƸա
˼⣬֪ʲôı˲ܲľպܲ˵£ȴû֮ǰǰ磬һ˼Ҫȥ
дģ²ܲ⣬ȻҪȥģֻʵ䷴ٲܲǰᣬֻȥߥԷԷȥߥԼȥߥ޲ܲ
һɣߥ޵гЧʱϲ˵ԷףԾơ¾£ֻԷף˱Ҳѩǰִȵ꿪Ҫ˷Ѱ⾰
Ҿ˵ԷСôһֱɵЦ
ܲĲɣû粻֨ҽУܲȴŻݡ˵ڰڣĹ۰Ͱ͵ظڲܲƨɺͷζܵСҪ⣬Ҫͣ밴סܲһڡ
һأ컣Ҫסܲȥף˭֪ԷȴӴϳڰ첲ķУңס硣
İɲܲӣᶼǰһУ־˵
ǽװģһƱֹˣƱѹõѩڽ䣬ש
Ʊ»ģһ̫࣬ע⣬ŷ㡣
ɫµҵǮׯˣ
֣Щµġ
ܲǳ⣬һ죬ͷһγζ񿴼ʲôϡ£Χȥå㶢ƣòܲʵ˵ʵҪ
ܲô˵ڵûʲôͨѧҪѧԲ
곴εǮټƽʱͻ߶˼˽¸ҵġ
󷿶£ֻǮʲôʲô룬Ȼǲܲ˵㣬̰Ͳֺðͽᡣ
Ȼ˵ܲȻҲблߵʱ򡱡
ܲ޵ݣɿһƱȫУӹһǰǴıй֮޲
ӽǮΪֽһ¡òܲ̾ôͳ
ְܲƱͳһչƽںã䷳ض
֪֪ˣʡŵ㻨
˭ͬ˵ƽʱĻǲ˿Ҳʱĸеˣ֪㻹ţЩǮҲǽſģؿʡ£ҲҪһȾϲõϰߣЩǮȥԺζģ硭
ܲɫ΢ݣζͷһǰ¶ڵйʱơ
类һɣǴĵ顣ܲβ䣬ȴΨû취һ޲ܲһֲܲЭôͲܲĹϵãɣֻöԷû취ʮޣҲ
ͻ룬ٸܲһλᣬǱãҲ֮¡
ܲĴȻ
ɶȻȴ˵ˡ
㶼˵˾кĶ࣬˼ҵԺɲö漸죬ҪѧԺļҵĹү˼ҶύЩѣҲܸⲻǣԺҪǮô֪Щʡ£Щһ
ߺòܲһƤֻͷ޶ߣֱܲ˵رĵú˵
籧ŲܲһЦǲŲܲе˼
ܲĿ¶ɣ˲Ϣ󣬲¶İ㣬ѣ־ȤͶɣŵΪΣĪǳ׸ƣסˣִȥԺμ˵ľѣǲ
綢ŲֿܲʼЦЦڴϴ
ܲ
ܲЦһͷ𣬿ɵñǰάֲ溭
ҪֽѵⷢӣȴЦĨᣬӴϵ𣬲ܲӦѹסܲļ
ƫӵôߣһסܲ°ͣʹ죬׻ͷҪȥйһȦ
ܲ·ΪΪӦһɣ֮󼪡
֮ܲ죬ҪؿһԾ׵ôѪӽŵӿͷãȻ޴ŷ췢̵Ķ䡣
뻹ðϵȥˣСѧϰٶȣЧ֮ͻͽǹþҪѧϰԲ


13 
Է¶³ˣǰġöһ
ڣţҲַܲ϶һһŮͲܲеģǺáؼʲܲ˺Ů˿Բ˺ô졣
ܲһĻˡ
򶨣¶ãȻɫɻǡôҲ֪û˸Բһ˵ɣ
ϸ䣬ȷʵûܲŪסһҹȥԾȥӲܲţȴֲܲŴˣһ綼ʹ죬ĥܲȫ֪ϽֲΪ׼
ȴҲҪŲܲԲնڵĹϵЩãЩã
вݣָܲСˣչʳסС֣ȴ˵ãһв϶һд棬ܲŭˣ
ί£ôˣ϶棬ѰСУһء
αҪôֻܲôӦ
պҴϲСһϮ£ŸͷŬ̧ͦͷЦѹֹסӱһǣݸáŲܲվڱвסкãͻȻʲôŲܲʱڴ²õأͬ˭ã
ܲŸͷô֪ϲҾͰݣҾߡ
ܲҴɡ
ʱڸϣүӲ磬ޣͬԼãҸϵֱȽʹ죬ⶺ磺ǵпܡ
һϲܲĵקסٵĵطߡ
ЦԽԽԶԼԼַڣԼ붴壬ܲ޹ģߡ
ܶһĻӳڲܲУһصḷֽ́ȵĺĸȣɷü鶯һЦһ߻ͷŲܲǷɱ
ֱܲûа취ĿŲ֪Լôˡ
վܲҪԼ˭֪ȴֿһĵضһߣû˸ɱƢָ۸ȥ
˵˲ʲԸƥȴһͷ׹ҰĸԸֻڲܲһǰҳ˳
ܲĬܾãΨûǣ֣˰죬С֪ˡ
һº󣬳⳵ӳţҳүǽӣմԷĹ⣬ܲ͵СУʣʮҵġ
װԷʵֻʣµȫкѴȥĶвٻȥһһֽ׬Ǯ˿ĨᣬԷȢңңͣС»˵Ļ
˲ôŶӶϱȥŲܲ磬ŶϷޣ϶ԷûϢģסϱ޸ͣ
籾ŲܲڳҸû˵ĵط׼£߹Լģ߶߶ֲÿڸˣֻӲͷƤοв϶ûɫĶĹһԡ
ŹͷĹǲܲ⸱òеӣһЦ
粻˵صŲܲ뱧ܲȴͷ·עⲻȵĿ⣬ϸһǷŵģᣬ꾡ڲС
˺Ͷϱޣ죬Ųܲᣬ˵
շ󣬲ܲ˿ֻܲЦ˵׼ڣԷϴߴ٣쵽
ܲȥɣǵš
һͷĥĥ䣬Ҫӣŷ׷Ŵ󲿶ȥ
һܲԶȥıӰз£ͷɬ֮ζֵúܡʱѩ£ȥһغۼϲһ̧ȥңԴ˺Ϊĺ壬ŧ˲ס˵ʲôҪһɡ
ʮԶУգۼ䳤
ûյܲߣ޵ǧĸǣҲܰɣӣԷôһת۾ͳˡ
ܲҭס˸֮鵴Ȼ޴棬֣䲻Ͼ
ԷչһĨһ߾ܹӷޣʶȻá
ܲиӹ죬ƺ˶ĹϵܲԼƺЩ㲻ʶ̧죬ʶ֣ΪʲôҪ죿
Ȳܲϸ룬һԶʶ̧ͷԭȥ
Ÿͷֱֱסڡ
һ˻ǰһԾ£Ųܲܶ
һ磬ƺҲŷζ̤ݵأ粻˾Ŀ⣬§סܲͷ£ԱΧ۵һһλ˲Լͬܲȴֻܵ촽
ҪĿˡ
һ֣ܲӦѷһȥܲˣҸдţ
ܲþòûҶλվһԣס͵Цһԡ
ų̿죬ʱ׷ϴ󲿶ӣһ꣬Էһ̾
̾ɶ
Էӡ
Ҳӡͷͬתͷһ벻ԾԷ»飬ǰѹͲʶҲ࣬þ˼ˣ
ԷŪؿһۣ˼ĵҳ׵ʱСӻɿ㱻Ǵ档
Է̾һֽſߴﹾ˵һѣ࣬ס̿ˮ
ɲܲǸˣôԲ
Էֳ̾һ󣬺ɸֵؿһۣߴﹾ˵һѣ࣬ס̿ˮڵصˡ
ܲ϶ֺ֪ܲŪ
漴ͳķıʼڳĥ
Էɶ㣬ôù
дţ
Էһֲʲô˵£ݶûأдӵš
ֱ׳ôˣĥʱ䣬дҲʱ䣬϶Ҳðʱɣ߰˰ˣаˣ԰Ͳܲףǿһնûֿأջã
Է²ۣȥѧöһȥգҲûǣҶǡ
뵽ܲһۣϸϸѺͲֱܲ𡭡ʱ
ܲĲУͲҸڸܲд顣ǰڲܲǰ˵޵һһԼ⣬ȴǺ޲ðѲܲϲźá
ж֮죬Ч֮ߣڲܲǰŸսţžյĵһ⡰顱


14 
ϺߺʲôܲƭҪд֣Էֱ飬ǿϵǳɰɣҵҪôֵá
Χסҧűͷڤ˼룬дЩ¶ǵ˽Է۾ͭصֲ˼Է٣ɲܲײŹ֣дԽ裬˴һ߳űܲˡ
˽֪强ⶫѰͨ棬Ǿ͸費ͬ壬ֻǱԷһδ߯ɷ羰ԵͷԵå
뵽ܲһۣ±ɣһдҳֽԷսȴǵһţ֣ۣһ̧Ը϶ͻȥ
϶ͷӦ£һԽС
Ҫȥȴס
ڱҵӦãҼûأҪУҲýһܹӡסˣſڳϣ濴϶ƤЦЦȴδ۵ףò϶亹򣬲Ӧ
һ֣ȥɡ
ӭһеϢݶƵһҶӡͷȥȥӡ
Էչ˰ҶӾСȥδգݻû;пԷ뵽ʲôϲƣ˵кĶ࣬ʲôʲôдȽŸʶһȥ˶֡
صͷͣԷˮȴסЦԺǰƴһ綼ٲżţ˵УԷէзͷҪԡ
лسһһٶλ׼ĸ㣬ķųһ·˵ľ£΢ư룺Ρ
˵ܲԷһá֣԰ӹͻظ˶ʱ֣һɢͰܲεӰֻڽϣһ·Żôסߺȣƿһ澡ϲԵ
ԵȥǮǻЦҪ٣Ѳܲʵһ㶣꽥ѲЩҪҲ硣
ܲҡͷȻʧһЦһֽǮһûԱ߻м۲СڵţСʱ۲˵ӣһǹųԡ
˻ȸԾһӵϣѲܲΧм䡣
ˣﶼӰӣܲǮֺ֣һգص壬ӦȥУȴԷ
ܲлңԼĪǸ̬Լִİ𷽲תͷܶһĻֹס¶룬̬ͱ̬
ţ·ƥ˻̤ʯϵĴ֮ܲգۼ֪̬õӦ֣һЦҡͷóֻþ
Ŷ룬ܲһŷаڴæҼײΡ
ǵѩﱻϳҲδǱ
ӦӲϾܳȥŷֻ˾ǲ϶ܲʧ·ϵϲ϶֪ͨȥʰ̯ӣֻǰ·ı⣬Ͼ°ò϶̽ڷ硣
϶΢ܹӡүң
˵
϶пԣȻҲǵһ飬û˭ճžдġ
ͼ顣
ܲסһ𾪣ǧ㣬㲻⾹䲻⣬һʱЦãֽ̧ӹҳֽѵһһɣ´βҪ֣˵˵ġ
ѵ⣬ȴЦ⣬϶ɻ֣үЦʱЦܹӷŭʱֲķŭ
ܲչһûгνûþǿʲݵּдʱſľ
ҳֽǰԲ뵽ʲôдʲôһ仹⣬һǳɽͷǰ˽ɽɲΣһ䣬Թʱ̫ܲϿӦҪ౧Ŷԡ
ܲÿһУЦһ֣ڴ˴ͨС¼ǹ磻һ·Զпɽˮ͸ɽˮ˼ܲ
ϸ飬ϣʣתУҲףǷ鱻ܲСչƽ£תһ϶ȻûߣֹؿԼ
ү˵ˣйӻŸ˵˵Ҫǲͽô˵Ƥܲס
ܲ
϶߳׳߷ߡ
ܲǳЦ֪ˡ
ҪдȴΪѣǧﾹһ䶼ó˼Թ飬дֲ̻飬֪дʱǷһᷴ
ֻдʲôʲôóԣȴ鷳ǰƤϣɲξ͸ᣬ˼ͽ͵ҪܲϿռñһûռ
ܲһ죬ְһ仮Ρ
̧ͷ϶Լ϶˼ͷЦ͵ӽһֱЦƽҲֻжүЦĶЩ
ܲһ㶣Լûʶ
ȾҪ̬ʲô¸УǾִѣˣ¹߲ѭٳʱҲҳŻ붣ĪҪ黨ǲݣתһ룬δΪ˹ִʱֶ䣬˭˵׼顣
ܲŸ϶ȥ΢ưǵֺηִģΣ
һһذչ⾰ͷ䣬ͣͣߣһݣļˣº󵽴ﾩУٴ
϶¶ޣܳѻм齻ܲʱھԺԷһ˱һ载ʪ̸ǡԷôޣҲ̫۸ˣȥ涼ǻǵǮӽǣжǵٵôˣǵزôˣƾʲôǣ
簲οޣҲС㣬˿Цںͷ˭۸㣬㶼š
ԷסҭԺסÿջֻϣ¶ߡԷߣڵһһؿܲš
ԾйѽȡһģǵһжڳϽŪƵˣ©ЩϢȥҳû׬һʣҪ˵ƽʱϵ߶
ٻңٲǵֻɫˮѹ˷Уһ¾ͱܲݺһ٣ʵʵˣǸɡ
ʽ΢󷿶£ȫ̲ܲΪ棬ܲǰ˼Ŀŵ緿˵¶żʡ
ֻвܲʰס磬ֹһ㣬Ųܲ
ֻǰЩԺܲץСֱŤ˼ֻһԺС
ԴӾлַܲ˯Ǹ϶֪顣ڴ˸ǰ¹˶ãҪ檣˵ܲѾãҸţҪղܡ
źֶŶ룬ӭͷ·Լ俴иˣ´һĺ¡
Ӵ𣬲ԼŰӣץ·ڲܲϣҧгݵض󲮡
ޣ˾ڲܲϣ´´棬˭֪ǵùĴ󲮾ʱ򴳽ĥ뷢ѣȴʶȤ뿪ǰߣ϶ŽΪѵؿŶˣܡ١
϶Ź֣ķԸһʱ䲻֪ǸýвܹӻǶ̡
ŭôˣ
ܲ·һƴв϶
϶ӲͷƤλµĿã˵Ҫܹӡ
һ֣ͷȣ겻ɢƤҩţƫھܹշֱȥ
һ²˳˭ͬԣߣЬһˤɴõûˣ


15 
ܲû뵽Σ¾͹ϾʱܲдŸշܲҪ˵ģȴǳװס
Щ̫ſΪּߵľȺ˵ɡֻĵӦ£¡
һǰһȥǰһһ統꣬ϲͷȻǾŲܲɫƵ磬Ц𣬱类ºһ䵭
࿴ᣬһԲܲңˡ
ܲҲ𴩣֪ңƨɺͷǶģ̽ġֻǰԴ޵̬Ȳˣ̸ʱҲƽͣż䣬ҲܿþգвܲΪѡ
ýټ͸һ㡣
޼뿪Ȳӭܲ״εغѡܲͿʱĩһ˼էԴ˵زϤҽմߣ
һ죬֦۶֮û⣬ǲܲ¶һȻ顣
ȥǰϲ
ܲ涳ˡ
һӣȵǾȥϲġ
κƵأЩǲܲʮʱ֮£һʱ侫׬Ǯչϡ
Ҳȫע⣬ſ̸ʱǻκæЩίߣй͡
޼Цʲô˵ЩҲܲȴ̧űߡֻԼ˵ἰȥģϼУҪ׷ȥֻܲһƣӰ뿪Ĵ¶ʱ䶤ԭء
ܲЦûУҴȥˣ
类ץҲգһܲƢߺԹڱԹʲôȴˡؿŶ˸ȴԳһɣ˲岻ûڲȥ
׷ĪûѡΪܼ˵ϼ仰ܲģǲǾֲ硣
ܲߣͷʧǣֻû
еؿΪ֪ܲ͵ŽУһߣֻŲܲӦһӦɲܲȴһ£˿Ļ磬޵ңԼų૵㶨ǻԹңдŴδع
ܲɵʲôţ
һ㶡

˵磬ܲ仰ߣʲôʹ죬ӭײĴ󲮣ܲڣҲװԣŲٰҵ˷ôл˵
ڡջż龰Σ˲úѱ㱻ץ˵һƷͬһ͵ԡ
˳ˮۣѷֶŮУ飬ܲĻв̽ڷġƤЦҶĪ˵׼ʾ
ѰѪͷȴЦƼֻȫг绹ôװɵ˭֪һţµɲ˵ٽвܲ϶涼һģʲô紵ݶҪȥǲܹӡ
󲮲Ȣ쾭壬ܲƾʲô㣿
Цһĵ϶ǲҪ˸һ
ϲԣ̶ŵˣҪԴףҪ֣ܲɲˣҪҪ޲ð˩ڿϣ˵䣬ίøʲôƵģ޿䣬ô־ݱֻ֤һˣҪ檣ܲô
󲮣
϶Ĭظһԣɫ죬ȫû
˵ǸûûƤĻžţһ󷽳кβɣǵ˵⻰ȥŲܲ
ĸӺһңòֶܲ˭˲֪ܲǸӲĺֶһ޶ϵɣɵ顣
粻ֹ˵Ϲɤµ·ɨѾͨͨһֲ͵Цʱ¶֪µĲܹӣǸ˽ﰮԴ˵ǼүҪҪ
ͨ죬ûߣ·ӡ
粻סЦ˼һת߻ǰȥ޺Ͳܲ˵Щʲôǰ͵䲻ͬǾ䡰Ȣ쾭塱ȴҲɴ˵ͬܲǷޣǷǱҪһͬͣкá
ҡڣŶ룬ڽ̸ĶһԾͣ¡
޶һƳת
룬вʲôס
ֻһ˾Ͳ˵ˣʷ費˵뻯ֻȫдϵʵˣǰʵ͸һ㡣
統ʶǰ˲ڱԼΣ˵ǰ߹ȻܣԲܲĵúܣǱǺˡ
ָʵس鴤ֱȥϷһ亹ɱģ˼޵ļְҵʦ˭˭ָôӺδ֡
ܲɫԣ촽ף̼һͷ˲üƽ紳룬еôˣǰȥ֣ȴ֢һ㣬Ȼѣ̶ƿܲ嵽ԺһϺȽеĲˮ˸ɾ
ܲٹ˲ޣ׷ܳȥܲòҽ粻գͷҲʹ֪ûд󰭣ֻϳԵĶɾ£в϶ȥ
ߺ󣬵޵˼ɵȦŲܲߡ
ܲЩϰߣ΢죬ȴ磬С֣˿Ц
£ЦЦֻҪܸһǵЦΣĪ˵ЦɢһҲƣһִȨãȥؤɱ˷ˣôˣ
⻰ɫʱʮѿƤǺ죬ŭĿӡȴͷڲܲĽǶȣ޶ƵһЦ
ܲ԰зһлȻֱûа취ֻεؿޣ֣ȥ˱Ҫġ
ֱסݺݲ¹񫣬ſϷˡ
ܲһߣֻʣ࿴ߵˣ㵹һװЩһֱˡ
ɫδָθзȴҲԸǰʾǿŴαһΣ˭вܲͳףĲǣұǽʾ֭س⣬Ҳ֡
лҪ޲ʹ졣
Ȼޱó༱ٴ
ʱܲźóһ磬һޣֻ˵ԼٲȻһʲô˼ûˡȻˣٲƽϣתȥ
ܲţҽܣһԿۣһۡ
⻰˵þˣåˣͷоݣӹֲһͺ˴룬µػܲһʲôɼһҪܲ
֪ܲʣҪô죿
ڲܲϣһָԼ죬Цýֵ⣬˼ǽԼŰ졣
ۣòܲһǳЦһ飬ȣֻȲܲҪסĲӲҪ뿪˵
ܲϢԽԽīǼ⣬ֻܲһһʡ
磬дҵţȥˣ
˫һڶ̶̰ʱڣȫ˵ڶ亹


16 
ڲܲһƷɣʵ裬ʯһţҪʼʩװͷȣ˭֪δͱܲơ
װͷͲˣʵʵ˵Ҳ㡣
ܲһƽȷʵŭϸ۲죬̵شʵ˲ϢӦ֮ߡ
ȷʵڰǰʼ޷ݵţǻΪ֪̫֪̫࣬ľ͸ϧһ֮ʣֻ֣ܲɱģδɱ֡
ֻͱƼһ»ãͲ£˵Щġ
ŭ޲³ͷޣȴ֪ܲһֱڶӹ۲죬粻Ī΢ɫ۵ס
ܲͻȻ֣Լϡ
ʼδĿǲܲǰͷɨǼ⡣
ܲĵûй㣬ôʲôָϸָЩů⣬ͷߣĦɡ
İԵҳԴףҲˣͲ⿴㣬ʵ㣬˽صģͨͨˣԵǲܲ˵صȥܲһɣʵδֻα𱻲ܲźá
㵹
ܲһתֲָǵһ֪粻أƫƫʱˣ
Դ֪ܲʣöԲߣȥ޿ҵأȥءҪ˵ʱػЩףǰڼУҶ㿴ţһ⣬һ⡣ðܲдղ󶯸ɸ꣬Ҹдأ˼Ҹдţȥˣģ飿⣿˼
һһ˼ҡۼҪܲæͶǡɴʱҽݣܲæ³羾סҪ顣
ܲû˿̶𺣬ôȥޡ
ͬҲûܲ³˲˼ɫ
籾ûҲûȻֻ˵ңܾ֮⣬ҩȥźȡܲ棬Ƽʲôܾ죬˵޳ι״һ𻭱ҹ棬ŵʳ֪ζ޲¡
ʱޱտڲᣬһ̬ܲɣƫҪУû¾죬÷ĲܲҲ֡Ȼܲһι״ˣòġ
ͷۣԴܲһǰͷ
λƣĽǹҵ죬ԶҲ·ó
ô㣿
ڵ£ѴĸҵֶŮӹ
ܲؿ̿ɴˣǰЩ컹ջңȻҲҹб˵㻹ῼһ
ĿԣǶԱ˴˼װףƫУܲһһ˼ҵȥˡ
ȡЦ˼ңеŮҶҪһ͹ܣָ˼Ҹɻ˼һĶ㣬ĻװˣҪʲôҶˡ
ܲȻðǰµ̣ת¡
Ҳ룬һڻؾǲУ
˵־ԣջ˵Ҫʲô̱δ߯Ƕ֮ܲæͣҲ᲻øǡǣһã꣬ٸʱ䣬˵ʲôҪ
ڶҭס̵ģժ
ţܲЦЦ˵
ܲϷˣ߳ŭһȥˣסܲףױߵһң˵ܲǹģҪ
ͣ⣬ҪȥˣȴһԲ϶ס
϶߳׳ͨ죬Դһڣ˼ǲɴš˲Ȼܹӹ˺һ³촽󣬻΢΢ţǸү㣬ҡڵؽ
һ·˼ŲܲЦöҪ˸߲Ҽ֣֣ܲЩ˽նôˣ
˽ȥܲʲôſڵϣӴһϻӡ
ȥϻҳóŵԿ״򿪣ͳһƷֽֽԵëڣȻзΣļ顣
ܲ棬ֻһᣬֻǹˣᣬܲȴϣһؼҾȲؽͣҶպãһ֣¶лż⣬˱˽ҲУһˣܻġ
ֿʱݡ
һǸжʱ̣ȴѵԼǸ쵰ܲȴոջŲܲʱƨɡ
תһ룬쵰ͻ쵰
ǰС쵰Ǵ쵰С쵰ֻ֪쵰ȴȥм棬ܲѺŪ
սѲܲһ§ŽܲܲˣЦ⿴磬ұûʲôöġ
ǰ˳ͣ绹ͬһߣ߳һͷ粻ʮţƻҪٳܲͷסĶͷˣϵҶʶʶ֣£㶼̣ѧˣø𵽵ףԲ
Ųܲ첲ʵͭǽڰѲܲסٲǵǸεꡣ
ϢڣͷǣȫѪҺͷ壬䷢ȣԴ£ֻȥڳһֻȥܲ¿ۡ
ϧвƣеϦעùһ졣
𣺡үѵǰˡ
üͷһֻԼǸӣܲ£ϢѲȣæгհִ·ﾾ˵
ܻޣ֣һаôԣסܲסĥ䣬ȲˣڣҪҶˣˣ˶ĸΣø磬ùӣȾңҽڶɣ
סܲߺּ·ղԲȥ
ܲһ飬˵ڡ
ҲЩôңܾ绵¸ɶıӦ
ѵջͬүһΡԣԾƵĺعӣү
һʱӲᣬ˲ϢģסֱܲߺߣȴҲֻ½ίĻӡ
ܲʱ糤ˣʱ־ûֻһЦͬһ𣬼ȥˡ


17 
ʵ˹ͣ粻˼һգŲܲǰߡ
ֻպصĹһ£˿˼͵ľֿ̬֮Ŀбӵվ̺ѾСɫû̡
δȵתһЦȤôĪͻ걻Ŵɡ
类٩ҲգǴ޶ãȥֵͬ٩ԽͷԲܲͷһ㣬ǴкûҹһȺʱžˣǿòܲŲؼҡ
ܲܵӡձר̵ŰݷãһС
ᣬҲʣֻ棬˰˵ȥγ˼ɹȥ
ܲһ·㣬в֮ͣƴڻͷһôҾ˵ûţɣӴϻ۹ϸ緢Ī˵γǵҼҴ󲮶̲Ǯ⣬ͶеȻġ
ʡܲ΢΢𱸡
ίУǵ㡭һ룬죬µؿۺգѲ֮ܲ͸˸׳졣
ʵΪ֮˵ֱֱȥ˵һһ룬С
ǿ˼ƫͻף˳ܲ˽̸䲻ˣЦеԿţĶԴ϶һ֣ȥϯ
һƱյǰԲܲ⣬߰˷֣ĩ˵⣬ԭͷЩⲻ棬ҸϵƹΪִơܲ˼ûӦֻ˵Ҫȥһ
̴Ӧٲɣܲһ˵Ƿ롣˵ò࣬ͷһԣ˵ȶˣٺȣҪؼҡģЦ˵ܲȥţ԰ϡ
һߣҲװģǼ٣ͷȴ棬շΣʮʱ°ʹڲܲϣ͵
֪ܲʣ
ôⰡﻮǰͿʼã˵ݼһ˾һЦô򷢡
ܲûƲȵòͷҡִߴ١
Ӧ£֪ζʲô
ͷǣߣܲӦԺϣϾ飬ܲ˵㡣պһٲöԲܲأܲ˵ٶпܣþⷽ⡣
ǮȨӲϡɾЩöһԵضѸܲϴʲôãвܲܵطϴˣи˿ܲܲû쵽ɱ֮飬ǽвܲ쵽
޴־һȴֻϲһðѲܲԽԽãû
ɿŲܲ侲ɫͻȻʶѵԸܲԴֻȨ֮ƣϾ˴򽻵Ҫ֮ȴδĺûڲܲǰȻ᲻Ҫ
㲻Ը⣿
ɫٿȻ£Ӳܲ
Ȼһ䣬ͷƻսڳᣬĵ粻
ܲһۣʲôɫ˭أš
ƽ첲ʾ·ʶ
綢ƣ˲ƫͳԲܲףԽԽˣܲһ첻ܣͻ̹񹷿ͷԹȥţһ澡ɢ
ҡҡλΣ˵𣬲ܲƿĵس濴
ţܲô˵ΪʲôԸ⣿
ԴӾлܲغһޡмӣɶǲܲڹܣλܲ翪ʼֵ£Աͷȵ׾ӽȥ
Ϸһ£ܲҲ޷ӦʱʱޣűƵһȺȥջ˭֪ܲתͷ鶼дˣ
˽ͣ籾ԺƼܲķӦھзһ¡
ܲȥʵȥľ¥
ܲƺԣ˵صݣͲٹҵ£Ķͨͨһˣүһ˵ǸɽɱˣҲǴñҲֵʱ
ʱ紺⣬ȴһ׮£ھлˮĶӵܣһʢѲܲĻϣֻܲ⣬㣬־ڱصãܲҲ޴ӡ
ʮʱ⣬Ͳǿͬһ˵ĳάϵԲܲ󲻵ãƲãȥա
³ҪߣܲȴͷԲ϶ԸȥϢź򡣡
϶תȥиټܲصаŹϣ֪лҪ˵вһݡ
Ȼܲ£żɽҲعǣ棬ҲǽģҪӣЦ
ܲҪʲôˣŵⲻʲô
һ㶣ʲô˼֪ʲôˣҲ²
Σǲ롣ܲ磬ֻƽ͵ǵĴһҲҹҹĵӿʼͻޡ᲻ãǾȥнӣҵԼܣҾƲͣԺҲԡ
þòɫͻȻǲԸǣǲԸǣֻǲԸǣ
ʲô
ܲá
ؽҧؿڲסѹֱǸڽһЦˣҲֹϴЬҲʪˡһϾĲ㣿
ܲĬһ˲¶̣ˣȥġӾл׽͸ʱֽ˿ź¡Ⱥ˵ͬΪı°뱲ǣǲɢˣҲù˺Ƥ
붼룡
һڻؾ֪ʲôһ̱Ҫ
ǣܲб£ҴǣôɣδǰСͰֺٰãڻҪҵĲǣ˵ҽ㺦¡
䣬ʰϲ豭ݺˤڵأһͨƢĩɬȦһ죬ʵܲ⻰˵ûģҴ֮Ĵδͽ㺦ҶʲôңǧټơˣҲգǳֺã˭Ը˭Ը˵ӣ
涯ĩһĨᣬ˵Ҫɢˣƾʲôң
ܲ޾ûޣӲĳҲ޻ȴ֪մ˷̸Ҫԣ£ֻǿӲԼɣȥ˯ˡ
ٿһܲҪͶˡ
ƽʱͳȥסҲôҲգһ޶ϵҲˣ˵ʲôҲðѲܲסͷ
ɽʵڻ񣬲֪ڲܲǰ¶٣ֻԲӦ䣬ȥ
ǵù͸ûԲɣܲ䶤ӣϤĹ滮ۼҲҪˮһա統ðɣһᣬ᷿ȥѸЪµĲ϶𣬺ȥ
϶˯죬үôˣ˭
¹£ɫû˰ԲܲʱһԵӵģ
ָ鴤̶ָݺһ߬ģƤЦⲻЦȥ´ˣ޼


18 
ŭдɣ֪޶ܲ˵Щʲô
ղܲӣѲ³ݣӦֱ˵ؾܾŶԣҪ֮޵ľ档ͷϣϲܲͷң侲һֻ²ܲѲ³Щʲô
סòԶпӿݣȥֻ³϶šϿ־һյ͵δ
䵭ڣû˯
⻰֪ˡ
޹ְһƽҹŲ˵ҿ˻ûôһ֪ͨ޹
һƳһСҲûǶǰţֽʶ˳ƿȥ´ֿɼĵط˰ֻһ±УƤ
⶯ǵЦһڽʲôûҿ֣ɱˣҲҸֵļһ
ЦһЦһߴ޵סһһһٶıûˣ䲻ڼͽıڣ翴ҲªٵǶһݡǽǶŲٹֻиһĺӣ¶Ӳӽ⡣
һ֪ô£Ȼǵǰ֪޵εϢõġ
ֻ߯ʶȤӣյյʲôеչ黹⡣
ֻЦ価黹¼˵ôֵǮʷΧпɽܵĶҲýеģ˵²
㿪ָ㼸䣬ȴ޺سɱ˿Ĳ֣
ȻЦˡ
תͷضסޡ
ֻëȻоӣʱĶ߶ס鲻Խ߳
һ£ȴȾѪ¶ãȻͻȻЦɷһδ̣ŵöɸȷڵء
Ŀԣ룬ⱻײƣҲ٣ֻ䵭ڣʲô
ʱѱɵȻʲôͻشʲô
ңյܲţ˵һھҶ࡭㣬ңңѰס룬ҵĹ˵˵ճȥҲģͣ͸ˡ
ûȴ̧ų޵ŵɫֽŲõ
Ͽʼ꣬統£˺ߺڰĺɫ޽Ƽˣ羹ȻЦЦëȻˣȻЦ
̶̧֣ˮ˹ĨɾѪһ̾źˡ
¡¡죬ŵһһתΪϾʹ˷Ź
ʱ繲һңһߵѹȸУֻʱԼȻʱȴֳһЦ紺˲䴵ѩʱˣưŵãɱ㣬ɲòܲңɱ˲ɱ˵ģҲ¸֪ܲ
ָǰ£°Ͷɵգ̶ۣռȵ⵱Լһ㣬һһǰĲ޵衣
ѽԼҵĲ裬һ¶ɣ㣬ʲôѽ
ƤЦƣһ̶ͣۡһЩͷ
ޣôһùζÿٺ»ǮĶȥˣҼ˶ȣ
ɫͨ죬в豭߳ŭʲôżɽʾǣ
һҼңܲ˵ʲôˣ
ỹãһҲľ֮ԺʵƾʲôסҸܲţǰһױһףǾΪܲʶ㡭Ƥͨ죬һ飬ǿ϶ҲֵܲģƾʲôͲòܲţ
һſڣͲͷ˵߶߶˵ɶ˵ôȲܲ£ףǽһ½ùǺ粻ͷشϣ˭Ҫˣ쵰ڣµģԵûˣ
⻹
ŭĿӣּЦţüͷ֮ɫȴβסָнؿû棬һɽ֮ࡣȻ򣬾쵽ǺͲܲܣ޴ѰĻһݳֵĴǰ˸š
ǸۣȴǸԽ䲻磬ȴҲǸһ㼴ͨġ
Цܲ飬˭ǿȲֻ֪һζ׸ƣթÿ֮ˣȴδܲ㲩ĵӣֺԿɳһʱ֮죬ǴǰЩСܺס˭
ֽס磬Щ캦֮£ҲᣬҲסܲ
䲻ʹʵڿɺޣܲıϣǺ޶˵Ĭ޵ֱֱϲſɶԲܲͶãвܲ˺£Ҳͬı
ʲôһЦֱ˵㣬ܲ£Ǹˣ
ҡͷ
ûüԺҲ᣿
ʢˣ޲棬ͱ˵³Ĭ
ӣȻ´ˣΪֱȻãǷҪʶȤȥұ˰̣ǾǸˡղܼһʮڣֻĸӶ˻˱֮֮ʱ¼ҿվΪ˵һûһ飿ܲҪЩͿôţȥǻã˭Ǿӣ˭Сˣ
ɫ࣬ڷΪǲܲĽᣬŸҪ࡭
ϣʲôࣿ
ޱʵһ㶡
ѽ˰̣Ķ࣬ԸܲһӶš䲻ʲôö»µģҪ˵˵Ҳ¸֪ܲǲܲļ±©һ
ɫѲʮǹĵľһһвǾͱҲ֣ɱˣһ죬֪
˵գ˱÷ޣתȥ
϶水Ըڣ룬˶ֵӣɿҪܳؼңȴطԸؼҡ
ȥҲ˵ԷѾףȥȺ׽ɵǻãҲȥƽ޹ʸǿЦ
˼ȥ㻹ƻͨģǾֻջˡ
絹μˣֻҴֵطԸһ˴š磬Խп࣬ȴ֦չδڣֻνĸӣ棬ȱ첲Ⱦͳɡ
𱰵ľĵȻ˲ò࣬ҶϸƤ⣬һŮ࣬һھȻҪĸӡ
һ˺ƺƵͷˮ㲽ɿ壬ɢɢѲ϶ߣԽҹҪ˯Ǹ󣬲֪˭ϣڵΧתˮ㣬˲赹ˮ
һſһȤͷƣƣŸԼԼ£Ūҡ
ֻǺ֣ΪʲôãȻĶֻǼֻӲͷƤʼ
ѲͣһۡһвˮŭԼ棬Լʲôأ·ã
ͷҲǣͷҲǣֻסܻѽǡǣҲɣʲôɣҲʲôɣѽ֮Ū
ǻȻԭҶӣǱϳţˣߣӣʼȻƾţһԣٹ
ǲЩֵֹ飬ɿű֮˼֮¡
ĸڳ©Ȼʲô˵ܲΪʲôͻȻԺݵ˱֮ѵ˵˷ֵʱ򣬲ܲѿʼƻŰ룬ҪԼһޡ
ķң̣ܲܲίֻܲԩԼƾʲô˵ǲһ·ˡôһ룬ޣԼثˣʲô㣬ñܲ˵䣬Ͳһؼˣ
ҪģؼȥѰܲ˵ԲƾʲôֲԲˣ
᷿ȴͻȻƿֻܲҹЦɫ΢죬һȺǾֵĿ£Ҷӣڣ
ǽͷӶߴߴĻʶǰǲƼ
磺
ǾǣӲڴſǻΪ벻ҪѰ̼ûļ¥ԾģڿǷ޳ܰô󣬿ɶ˼ˡ
磺
ɤôûҪҪȥ
ܲЦҲװȥߺߵһתί˵Ҫ˼Ҿɢˣ
ŭĿӣаǴ˼Ƿ˶㣬þգС߯£
ܲƼ̲סЦߵȥ֣˦ܲҪߣ֡żǣסǰڣҪɱˣһܲһצܲߵһίܲá
˵ѽ㣬Ҹ
ܲƳһۣ٩˭ҾͰ֣ҪҪ˨ϣ޿䣬ôֻ־ݽֻһˣһߣɽô
磺


19 
϶ڿջţҸ˵ҴطͦãܹӻãүԴҲ֪ܲܰؼҡ
ǷǺܵģү㻹֪𣬾ܹӵĻƣⲻˡ
δ䣬ͼ粻鲻ԸرܲǣţЩ죬ạ̊́סԴ϶ʲôһأؼҡ
϶һۣȻءŶһǱˡ
߳ŭ죬һ겻ٿߣųѹĽԼﴫʲô϶ֻ࣬ԼǸӣһңԸϢȥźҲ磬űɡ
һߣҲ̲סһ˾𼱻ǵذѲܲǽ
ܲײǽϣ۵ƺһ°ͱץţȳһ·ǣֺֺЦЦ㣬ôżʲô
ÿɵʲô˳ңüˣܣվҪԲӦҵġ籯ʣʳһѲܲڻУع۲Χ
ܲе촽ʪȴࡣ
ǻͬôԲ
ܣҪԲԲи˵Բ޷ǾһᱧܲҪߣܲЦιס䣺ǣ㶼ʮţھмʶսȻܺŪģιϴϴ˵һ˶
ѵֹĨӣŲܲµĻѴţȻԲô찡δͲ֮ܲ׽ͬС죬ջϣټۼģӦùá
ˮͰУܲŤ󣬱·ȥϾ绹Сʱ򣬶˾ΪʡˮĹһԡ磬ڣвܲԼϴͷ
粻ס޽յĻ˵ܲԸ飬˭Ҳǿ
еɬ޵һʱҹѩܲĬԵվţƫ绹ΪǣСԵתͷͱܲҴҹܲڴϷԼӺȥܲҲ˵ͬĻҪҪԼһͷܸıġ
ʮǰԼҳĸԸǰ̵׸ƣĸԸͬԼԲǷĸԸ
ܣⷿԲĲζʱƫĲܲʱһܣвܲԼ
֪ܲ˼ֻЦԲ浽ԲʱߵҲխƵͰתȥǣ֣ʶȥסӲͦǶȴŲܲȥԼһ㡣
ܲһţסˣƺһֻȫѪͷ壬̲סͦڿ裬յЩŽȥײܲļͷ΢Իô⣬һ佱һͨѵίˡ
ܲûͷסͷǰϴʱûⶫǶССģװۣëûУܲҲ룬ֻϵࡣ
һʵЩ£δⶫִִ֣ɫͷԣ͸Ź׺ͷͣͦëңʵں翡ݲ
һֶֻղסȴͻȻˮվǶֱֱŲܲ׹ţܲ٣øɲҲɾڴϡ̿𣬲·ȴ䣬ñӽһرţڱ
ǲԼͬδǰӡ
캮ضӹ׾ݣֻܸӣһʱֽŷ䣬ǲܲ¯һ㣬һͰѱůȣȼĽѾӣԼȡů
ȲܲߣȲܲʵ§ڻı
һOO@@ܲ˵ѵϨ˰ɣֺġ
ҪţҾ뿴㡣һھܾǿװ򶨣ʵϨ˵ʲôҲ׼طȥŲܲƵţһģǶ˵ҵСӿźŪңھʲô̶Թҵľͳɡ
ܲƲ˵ƣֻܵġ
һ˫ȴѨһʹǻԲӲ϶ǲܲҪܲɫ䣬ɲ㲻˵ᡣ
ǲҪˡ
类ŵöһͣǲȻҪѵǲȥˣЩǲѭ򽥽
ƳһȺ飬ܲһʸǲˣ˳ƵȻǣҡҾͿǶСԣԶô֮ǰһԣ㲻֪
ֻܲˣͷ
ȻԸֻ˳ëڳһϿɫ˵еԭȻ治֪и֬࣬Ҷõģù涼Ĩ㣬ȻҪԣԵóһЩ
Թ´ȥãȴöˣҲתһ룬ǰھмﺬſ򻯣СĹǱŪĽ§˲ӿ޽С
ֻ֪һ֪֪ͬзȴ֪СĹԴΪÿνӿǰԿ֪ñȥ滨ȴӭֺãˬǹװġ
ܲض磬·һԲȥˣĪǻ˵أ˵˲ɣҪ´ȥͼ࣬ﺬʲôһְѲܲƻϡ
һ滹ƣԽ׳˶Ӳͦᣬͷ㡣
ܲӲͷƤ£մ֬Լ
ȴһвܲڴϣ£ָƵ棬ȥܲѨšֻܲһ̼䷽ңǰֻŪԼڴϰڳƣͬĸ㱻ѹ£ȴ޵ݣȻȴ߳ϸƷһ˿ɵĿο
һ·£ȴ紽ȣ֮⣬ܲĥȥͷ˿Ӻ׵βǵĵطǱͻˣϸ˳ɷ£Ѩָͷϡ
쳹ˮֻܲ˵Ĺ죬оˣŽ绻ƣ
ֻƣ糤һ죬֬ôͿԼͷסǸ˶Σյصڲܲɼ䡣̧ܲͷȥһˣֻͷ󺹣˫۳죬֢㶢סԼͷһ͵Ķ֮ࡣ
ҪЩЩȴçײܲˣסܲԼһֹխͷһ⣬ǻܲʹãˬġ
ѹסܲģһȥͲٰγֻ汻ܲҧ˲ãȴи޴йܲߣӰ㹰ȥĴִܲʹֻˣʶͦҪǻ˶
⧲֣ܲ´׳¶棬ֻһͷ
¸ǲˣʱˬЩһҧڲܲϣΥԼĶͷСۼŲܲһקְڿ£˺һײֻһĴܲűֱҧסǱH
ع񣬾ʹоЩı͸Уֻ綯һҪôȥҪôһƣȴ¶Σɫ֣̿סˡ
ֻܲɼʪģ㣬ǣ
ûУ
ȻŵĶƭˣ£ͷԣ޹⣬֪ܴ裬ֻּϵˡ
ܲһһҲЦҴп˵ͷһзǻЩҲԡ
ܲ赭д緽֪ʵ˳̬Ҳ㲻öˣһɣȴӲǿǣңȺҲЦ㲻˵Ҳ֪
˵ѴտǻԼˡ
ܲȻȴͻȻһת̶ɻֻҼǵǴȥп㣬˵;£Ⱦ£ǻˣɵҸ˰ɡң㲻ǽҶģ
磺
ܲ޹
ᣡ㡭֪ˣ͵ſЦ㣬㾻۸ˣ
ھܲϷŪʣȴӲƣܲһȥˡ


20 
ʢڴϷԾ޹⣬ҪҲ
ѧϰһζ˲ûＱӣŲܲм֮ףǰͬݽŨصɫһףһȥܲͷ
ܲͷһαǸо˵Ĺ죬ĵƽƽ̹̹ġȻȴ֣ŲܲԼ䡣
ë׵ԴǰһգȴҲֻ֪ܲܲסָӵҧһҲǺõģһֱ򡣡
䣬ס̼ݺһ̶ܲģסҧܲʱᴭһ˰ߣסʵļͷ
ʦͨĵڴҲˮͺãԭܲϲֱһ㡣˫ֳסܲƨɺݺһᣬӲƵ϶סѨڣˮ壬ǰĨȥ֬ԼĶŪòܲɼһƬŢ
һ»û׼˳ܲһַļһַ棬ѵ̡
أŶ˽֮ͷһ챻ŵñԵףоһҪƵܲȫ£źصĿڣΣ
ֻܲ§ס粱Ӳ˵
绹ѵÿĲܲͷխĶҪҲĸԸˡ̸ֻֽͷûζɫѬģԣ§סܲͦͿ裬󿪴ϵȥ
ܲϣײҡҡ׹ֻһ㶼٣ֱɫжɫ
һֹסܲһסĲӣͷ˼ҼֿУ齱ײ죬ǹ˸ŪĶ
òܲ࣬ɵһýҹû棬ȻǶ˴ˡ
קסͷԼͷСԹһЩҪŪˡ
󺹣΢죬ܲһ˵͸Ӽ
㻹䲻
ҡͷưһᣬвܲſԼϱãҪ´ȥŪǽһ֣Ƚʵؿ漴ѹϣ·ȼ׹ţܲȥ𣬾ⶫ嵽棬ŪԼȥ
רעؿţֱҪܲˣĶΡΡţܲ³һСճҺŵòܲһ££˵յȤɱˡ
˲߳ŭȥ̧ܲһȣţֻùԼϡ
û䣡ǡ㣬һңҾܲˡ
ȵĶٴͱȥվŵʹܸܲԣֻоͷֹ㣬ƺһȴǱ磬һ㷴˼ûУЩЩûЦ㡣
ˮЬ
ܲòסϢͷ۾֪ÿδͷ͸ɲ˵һšĶ䣬ȤǡͣĶࣿƽʱšͦ࣬ôֲ֡˵ˣ
˵ãһ˵ͻȻ̧ͷһۡ
΢˫۳죬̾ͽвܲʶΣգڹ˵⻰硣
ֻŲܲشϣ˸ƣвܲ泯£֫ʴſŴ齣һƨ÷HɵĶڲܲϣסͷĶͱȥһ뵽׺˰סʮָۣһһ£ʮظ
ܲȻ˸ʵģֻҪͱ
㡭㣬㡭
ţ˺ݰܲ˵ãһ˵͹Ųȥ
ߣʲô֪źŪңСʱҲ
ڽҿһƤڲܲǰûûƤС¶ֳӲͦͷ΢΢̣Ƣ¿ĶҲ¿ģ嵽ŹƵģܲɵȫһ̲ˮƽʱĸɫһˣڴܲ˵ĻҲֻзĵķݡ
Ҷءߣ꣬㲻ܳҹ⡣
硭㣬㣬Ұɡ
ǴϵŵĶһһ£޼䣬խԵѹڲܲϣԼƼƵĶڲܲȼͱܲܲ˵ذֱȥȥ粻ɷ˵ץסʮָŰڴϡ
ʮꡭ˼Ҹ˵ýҶųȥˣ㻹Ųҵ
һ߸һ߷Щľˣÿ˵һ䣬һ֣ĴڶǸǹܲĿ
ܲҪڴϡ
磬ˡ
Ϊޣ㻹ѵҡԽ˵Խίȴܲģ𣬻§ơܲٹ˲ģ§ס粱Ȳȥ̧ŪĶ
ôͽ㺦˵Ҫɢˣʲôȴһƣָ˼Ҹ˵ҪԲȦһ죬ǿᣬڲܲͷжͷжܣҧסܲ죬ݺݵﾡͱ룬Һ壬ǰǰȥĶֶ˳
ܲ˲üƽ絹һҵĿߣɵ˵ģ
Щ鲻Ըػȴ䣺ҲܣȻ˴ȥ־ݣⱲֻһ
ܲŰطܵͷ˵ԭӹ߰ⷢӣ㡣
סͷԼڴϣ䣬ƺһܲһУЩסûˣڴϺͲܲܲͣܲͣ㶯ɵòܲסУǰˮ״Сϡ
ܲͣͣһСǿƲסؾγ鴤̶һûס紭Ϣǰûο£ͷһɣ˾
عȴƼڿޡ
ܲʲôѽ
̫̫ˣͷһֱҡ
˫ͨ죬˿Ȼˬ£ЩŲסǿŶ£ң䣬ңѽңҲ䡭㣬ôĸΣø磬ϣЦҡ
״Σʣ˵ܲͷ컯ˣ䣬Ųܲ
ء˼Ҳ붪ˣȥˣҡ
ϰ󣬿ȴסܲڴϣƻͬʲôޣŵŴí˾Ѳܲɵ
ʱʲôǳһУ󲻹ܲˣȫƾܣҧͱ˽£̶üͷ壬ǵֲˮ֮Ŀ⣬Ǳڲܲڡ
˵ڴϣ§ƽٵĺ
籧Ų֣ܲȻĬĬᣬֲ䣬һӡ
ܲŻعʶųеķ̬ɿһεĻͦ࣬˭ѧġ
ûȴǱŲܲԼϣ°Ķžˮ󻬣ĥĥ˻ȥ
ܲСʲô㣬ó
ҪҪŽȥϲ⴦ԺҪͬȡ
ܲͨ죬ȴ۸
粻ι󣬲Ź˼ŪҲأ´ԡڲܲߣֹòܲ࣬Աһƣܲ˵˵ˣҲӺ
ûȴǶһ죬ܲ
ܲ۵ȫʹһƬǽ壬˶ûȥպڴϣĿԼ䣬ܲԺлú˵𶯲ˣҲϡ
粻˵Ҳˮ֪ҳӲңֻңѵ⣬Ҳѵ˱ң㱧ҾͲˡ
ܲһЦֻãҪڣȴ֨ҽ˵˵ʲôͨͨ飡ԲĴӣʲô˵
һһ߰Ӳͦܲڣѹڲܲϣͦȥ˵ҪѸղ˵Ļһ顣
ܲǰЦ綪ˣȴû뵽һκڴϾ츳п಻ɵŰ״Σ˵ʲôҲǳ˵ˡ


21 
˿ʮ꣬ǵһγζˬ۷飬һƬհףֻƾűܱܲ˫סʷʵƨɣʹͱ
ŵ϶һͷ㡣
ذֱޣᣬҧݣˡ̣ͷܣ㣬ø磬ĸΣңԺҶġ״Σ׽ŲܲȥŲܲͷСʱǰȥ
ֻҪܲ΢¶Щ˼б㷢һͳв֮ӺֱѲܲɵڴϣܲ˵㣬С⣬ҪŻ˭ҧѽ㣿
ҲС๫
˸ƣвܲڴϣԼͷͦܲһȣǰ󶯸ͣ
ԩһ˴ӺͷŲܲЦҵСҾ͵ССҪռ̣ҪСˣҵСɡ
ܲɵ˫ʧڻ˻ѨݺһУʱܲסͣ£ŲܲЩˣˬˡᣬסأ߳ŭܲһְ׳϶ͱȥ͵
˱ͻЪʱͷƼоζһƬǽĴϣܲϣպ˯ܲһմؿھ˯ȥ֪˯˶ãָоι˼ۣ࣬ñӰ𱧵һԣ϶ʰ̡
ܲǾ˯˺ã˫۽գװ˯ȴʵ쵽
һŲ϶˵һ߱ϸָ쵽ҹȵʹõĵطһ󷭽۵ָڶŪܲʳ֪ζҧŴֻ͡ʣʱִִŴչɣ¶ӣˮܲ˵ͱ֪ƣضš
ڷдҹһ磬ܲ·࣬·ţͺ£Ҫ緢գҪڴϡ
˵Ҳܴ裬ǰջƫҪ򿪴磬ҲͰˣзǰҪŵ³ȥ滨ǲһͷǹƨɡ
зʱȺַҪһ˿ҵ§ŲܲȥŪ֪ƣס졣
׮׮һ𣬵һ磬ۣδü§סܲ´棬ֽͷۻܲǿһŷǸȾ纮
ʱѿڱвϳֻƤժ£ȴһߣٰƤϣܲյش󺰴УܲȲڴǶˡ
¿ɺã˾֪絽ȻǸ˲ܹӾҪҪ
º󲮶̲סȰ˵岻ãвܲŵ㡣Ź֣ͷǸܲŪ²òֻܲ벻˷ƿڴ
ʱҩѺù٣ڷʱ߳ŭųˡ
ܲشϣޱһ۾ضôһɽ˼㱧ţվͲȥѲԲڶ죬㶼ҡ
ܲòѣ졣
磺
̻һί飺һ𶼲ĻʲôġֻܲЦ˵ְΣЭҪȥò϶ţòҪһЩʲô߰ˣԲڶ죬ҰҪ˵ġ
ܲĵȻȥʰ̯ӡ
ȻȴӦԸ϶ȥֽ˯ţųš
ǰųţۣӴϷܲȥޣ˭޹ְǸ٣ҲȨְ֣ܲҹţޡ
鷳Щ꣬ⲻ֪ôǸƿزסĸоһʱ벻ð취Զ죬ֻ֡
ܲʱΧţһͷö̬֮ܲˣʱĲɣ˴ߡ
Ժ壬С˶ûܲв϶Ժţ֪ǰ磬£Ҳõ֤ҳԴף״ֻý˳ȥȡ
ĿԣѲ֮ϴ絷һҪμ֡
ͻȻͨ죬̶ɫŹ֣æҵط䵹ҳ¯ϣƲܲ
ܲһ㶣ܿô£԰գ
ڴֶŨηҪŪȥǰרԡϴôĹôζϴϴӦһ㡣
ʱ˺ͣ״ٳԵ־ˡ
ܲԵظɿһŵ˵С£ƽϣܰ죬ûסãնҪģʽΣ⼸ʲôҪģʹ
ϹǸ˵ʲôˣ
޺ͷɣ޹ģͻȻֱֱŲܲнЩİеһΪ֮⣬µͷյŭȴͷƲɢԼЭûУʲʲôû˵
ð㣬͵صͷܿܲ˼
Ǿͺãûʲôۣ˵ֱֱȥֲ
ܲ˵Ĳǣȴ־άƫ̻֮⣬вζ֪ͶϣһǻϧҲãҲգ޻ᡣֻܲеĻӣΪֻǡ¡ˡ
ͥ
ڶǣȴòѡ
δڲܼʱ΢֮ܲ꣬һ֮޺֣Ųܲȴ磬ֻղֶΣܲ֡߿ЩģǣϲܲİΣ˵ǷǵСˣǲܲң֪ǧС
Ҳˡ
һظִ֡ų´ͻȻͦţѶϵҲһ˿Ƹ۵͵ܲңи֪
ҴүΣȴɽʬҰһ£ӡ󣿡
ܲƽؿ廰ϡ
ַŶԼ˱裬ʾûҵŴүĸھҲһһûУҷһ£þֵһүѺˣ
ܲͷǰþֵһүѺˡ
ţ˵ӦϣҪıƺ֣ҪҪǾץסţңҲģץҲҪЩʲôĵطǧҪġ
ܲԣҪֵҪΣ
ɫһףʱŵ̧ͷһƲ̹ܲϡĮȻ̬ȣʶĬʶ֪ܲЩʲô
ţһ޴صĴϢ亹мЭ̾˿
ҡңҲΡʧǣΡ
ͻȻһ񣬼̶նɣҪǶ·޹ǣȥұǻҲҪһܵġ
ܲؿ˲ϢǳЦһҡͷ
޿ףʲܲЦʲô
޴һǻϣɳܲͻȻЦҲֻ䡰޹뵽ࡣ
ʱԾͷ磬һ˿Ѫ׵ķϳշʱ󲮶ģлøƲϯһȥʱЩģһү͵ԣֲд£ֹ޷ģգ˭ʹ
£һ޹
ʱգ˶֡
ⳡ޹֮ˣǱȻǰޡ
ܲһ̾
׬ǮҲʲô£ڷҪ岮¹ǰӪһܾ꣬ÿһʺˣˣǮӺζںδҶ
ʵʵĶ¶ãȻײܲ£ǰ˵Ĵүʲôϵۿɱ˵ġ
˵Ĳ۸ֵͣԸԿۣȴͻȻ䣬ԸѺϾΨһξɽܲһһ䣬ƽûҲҲ޹
˻һϳûѪɫ


22 
϶Ⱥ⣬һȾʱۼ̫Ҫɽȴܹӳ
ȻԼүĪ˵Ⱦ纮ǶֶϽţҲҪ̧¼ſš
Ҫظͨ籨ţܲǱڳۼ´˻겻ظںͣݣһܴ̼Ļ̬֮
ܲһۣ泯޸
֣£Ȼƽֵ֮̿ؽܲȻȴվԭأĬһݡ
϶Ųܲظ
һһأѹʯ·ܲһƿȳתͷȥޡ
ֻʧǵվԭأĿ¶ãȻ·Ųûٵӣšһʱһ멣ͬһ·ȴ첹ЩڹٳҲӲͷƢԾͷĴڡ
ܲȻЩ־Լ֡
ǰʲôûʱһпõ˺£һ뱨˵裬βĳ𣻶糤ˣЩһµǮƻؾΪ׷ʱգ߳һڶҲٲǹңģǺ糤ء
Ʋ磬Ʋֻ˳Ȼ
ۼ뾩ǣԽԽ֮⣬ĵ¼˶·ݣø͵һ³˽۱⣬ܲҪ̽ڷ磬ⱻڹ˷ǹİΣܲ־Լɡ
ⳡ֮õıһ޹ˣǱȻޡ
̼ܲһʵ棬޽ҸϲЩڳԿΪűǱݷ岮ٿҳ֮ӪһүյϾ
ͨʲôνˣһв⣬Ὣǣֻ޹ңֻ֪һ֪Ϊܲȥ
ֽ㲻ԸǣУȴԸա
ʶ뵹ڲ裬Ȼǲţˮδܲȥӹ
֪ˣҲûʲôΪģδͬһԿǲ²ؼҪǶҵ˸̧֡
ܲһݵĴлľ仰
вţµȴԼɱ˱֪ܲ²֪ܲ˵ܼѵѹһֶ᣻ܲҲԼɱ˱ֻ֪ΪѣȻĺܲҲʲô֮ǻҲ绵һȥ
ǲԼͬޣȴΪԼ
ؿŲܲнԶӰ˵į
ϣһ֮г峿ϼֵʱͯѧΧĻɣ÷ܵߺԼӻؼҡܲҲ飬Ǵҳĵꡣ
ãҪǰڴ˷ѵӶ첻żҡ
ܲлҪ˷ˣͷ𣬵һˤ뾾ݺݳѸ˵ö飬˷ͻؼңôǲ
ҪȥѰĻȴıܻؼңܲһû˲ܲͷ
ܲͷɺˣϷӹҴȥɣһûء
˵գִӻͳֽŰ⣬ٵܲƤӵ£ʦģÿ˶һ飬ûó꣬רûġ
մˮİܲһЦţòУԼֽϵɾĩδƷζó԰ɣҧĴһ㣬˼ûԹ´ʦٷҳСһ㣬һ㡣
һܲͻȻˡ
ڵͻȻһƳ϶Ը·ȥүȥǼӣ㳴϶
ʱǨ̰ڵĻɿڷǮƣ˼ӣٲڴϷ紵ܣҳĹӲ϶ζȴһ統ꡣ
һ꣬һڳõСʱܲԸ϶ЩǮ⼸ڣȥ¥ЩõģԼɡ
϶ϲ뿪ܲŴӣη촵СƬ̣һΣεϾʱһҵӡ
һ뿪ݣܲ˶סСԺңżܴүĵѼңڿҿң󲮶żпҲܲ˵仰
ǳ䲻ǵ£Ҳڶײ˻ȥ
ܲм󲮶һҾ˶ڣȥвˡ󲮶ջƵأѴһһǮգȻڲܲ󡣲ܲؽ˱ϣ˿ͷʹװģط£ֻ¿ۣؼӦе˵ɡ
ˣǷĵģǰЩǮȥʲôš
ܲ΢΢һЦĽͣǣͷǸСͷһ·ϣԶĮ·ȥ̶¸ջõȵ̻ˣʣµǮܷˡǰȥҽµĿ˼˱һָ󲮶ģԼ
һȣ󲮶ʱĿࣺǻӸʲô
滹УҪ·ϵʱã˵ɴĮߣֻϣ½·ˮ·ӡʱѴͣڣɲ¥Ϸ¥Ҳɣ֮׬٣˻ҪҪιɣʱķˣĺǼ취ǡ
ܲһ٣̾󲮶𣬷·Ʊʱʲôĺ£ʲôԥģ
̶ǱӯǮҪпһǮã󲮶ܴЩ
ǽоƽȥգǲľԴȻȥɣܲб׬ǮΪαŵȻ벻ʱʱ
ֻܲ̾Ѵ˷ôһһ˵пǣĩȴ״ѣ󲮶Щ˼ӽҲǺõġ
˵ʱͣһһŻؼ˵·ǰ϶
ܲվһԣֻЦѲȥֻͬͨ˻һȷʵ׬ǮӪݵˮ·һһֻ£Լһ˱ҲɣֻǰͶϴ󣬼õȵúһ𺽣Ѱ̻Ըһӣְ첻¹뻧ĺ·Ĳ࣬ʤ
λүһļϣؼͬһ˵˹ȻĶڶձȥҡ
ҼҴҵǿǮׯģȻţҲͬд󷿶ֻģǮˮͶȥ±ԸɣŹصҿݻ֧
󲮶һʱԸ⣬ƽʱʢõɫһ˵ҪµӣǿǴǣһ˳첱Ӵ֣ɹˤ롣ܲվ⣬Ǹ벻ü׵ͯϱȻûнȥͬʸĶȴֱ֣صУһأĸĵϢȥУ˽Ρ
ϢһǰϵȻ١
䷷ΣҲǵ˳͢ɣǹΣ۸ǻÿһʶ¼ڰԱո˰ǸǮ
˽С΢ͷβ˽Щ˳ȥɽס̶Ǳ߿޵׶ֲԸ׬Ǯĳκ˼Ѱ׵ҡ
ɵÿѺνӣѱ˽½׵ǲֲڳУŹһ˶ĿѺ͡
ӳܲȥͣ⣬Ÿͷܲǰһм̬֮
ܲϹάȴסЦĵ֪˾ͽȥ޻ء
̶ӳгɽ֮£Ϊɥϡ棬ֻɽǣ̾һ䵹ùࡣãʲôУΨһεù͵˽ΣҲš
ܲڼ裬д飬ֻĵĺϢϧۿǰĲ״ʵܲʣ꽫׵ʬϳȥ˺δȥһס
һС˿첽߽ڲܲߵҹǱߴϢ˵ү·ͻȾ缲кֹ˸Ͽȥ첻ͳѾˡ
ʲô
ܲǧ㣬ûϵڹϻٿȻˮһҲ˲ϡ
һͬСɣܲɲɱ˲٣ֻɱȴûҪɱˡ
⣿


23 
˫ֱһڷȵƲ˶һƣ߿㣡
ûܹί裬ֻɰһͷײ£ʱһЦ⣬ƱƣԼߣ궼δƹңҾ񿴼ԶһֻСɣδƹңҲ
˵ʱëȻ˭ҽУҺ˳һӣܴ裬ϸ뷢ʲôǰ㶸Ȼһͷŵĺڲժ¡
罫ǺڲһӣվǰЦⰻȻؿ
Ҿͳɣͷλȵȣ³֮ٽ㡣
ǼĴԣֱ߳ȥ˻ܣŷǴų̛֮ܵϣݱظˡĺϣһ綵ͷģȻЦ
˵Ŀ⵶ӰϣŷߺޣмͷҲԸ˵ͷ
⹷Ȼʱͬգţƣ֮ǰᲢۣҡһ䣬ھĹӸ硣ȻѴٺãųڵٴվλٸߣҲڲסͬһ㣬ҡβֶεζ
޼ף׵ɷһμڶҹٰ㲻ԸȴҲ޿κΣֻη޼ûи飬ྴҲã˭֪бȥ⻨ƵأǲŲʡ
ҲǼɷ۰һʱȻӡ
Լһ֮ʣûнС
ժеȲĵţ˲Բֻ俴šһԾȤְѲУˣ˵ĹҲ˭ӲǲҾǸͷûá
һһߵ㰸ͷһᣬ㽫һѪϳ˶һԼĶ
үѪݵûΣţвõѪűһϢý˸˺͵ҲķӣֻõҲֻһ£ˡʱڴϣÿһηÿһβϴ۵ȥ
˼ˣ絶ֱУһûϣ۷ף֮סƺϵ״һԱŵĴףˮˮƮŸưưһҨȰƵģݺݰưеˮˤϣ̶Уǿ
ۺᣬȴ磬ֻ޲һҧĲӡ
ţȴ˼
񹷣ȴ񹷡
ԼʱС˴ʱĸҲվһԣצץأţȫëըǹ۴ᣬзߺ޵в֮޲ȥĲҧϡ
ͻȻЦ
ԼĸǷһ̣Ҳ⸱ò
ģְſŵĴ󺺽нһָϷƽвֹˣƽϸ᷿ȥڶǵķϣͲĥˣҲιȥţݵĶϾﱻʱҲﱻ˰꣬һһƽĺܡ
˵գУҲᣬҨһưˮϡ
£ЦؿͬĸĴ硣
Ǽڼαתѣûһߵŵˣ̶ûƢسЦЦҲЦµذͷתһ飬ҲŰͷתȥﻹЦġ
ʲôءһģȻɡ
ſޣ䴫һζ䦳һ̲ˮա
ִ㰸óͱõֽʣǰװӣǸշֽű㣬ѽһôҧŰɡ
ֱЦʮãѱʴҧţֽһ̯߶£ʼī֭£Žڰֽϡ
²㻭ʲô¡
¶֣Լ²ͻɥĲ飬ƺûµ˼ֻ̽𰸣ֻɣửҽ㰡
ЦеؿȻȦٻĸצӣͷܸûɣһźڣûлŶ
µ㿴׽Ū֮⣬ڵ÷ޣʲôӣүų˲ˣﲻסһڵϲסͷһףͷĶǱȴ׻죬ëβסֽϣοһźڣͷأͷȾīֻ֭ڵϿĳѪ
޶ԣֻ俴š
Ŀ£վţͬĿ£ȴޱ֮⣬ͷƷɣӳճϵĮɫ
ȵүĵͷѪ΢΢һЦǰȵؽ˷ǳɰɣһҾͷŹ㣬ϷСԸ⣬򵥵ĺܣҰѸڵϣȥȥԵͳɣûгӣǶ죬Ҿ͸̧֣ȥˡ
ˮʡֽǰãϸĹ滮׮׮Ǵڴϣ²õأ˰ٰǳʱΣȻ㶼ǰá
˫һţ㰸֮ϣж̸⡣
ң̧ͷȥӣһ̧ͷȴֻȶҪɷ
֪룬Цеôõģöˣʱֻܶʶ󣬿Ҫϣһԡ
ڨڨһЦϷСԸ⣬һɤӣѪѧСֱС
ֱҡͷ˵ԲԣҵʱûѧУҲѧ
ѸӣҪ棬䶯ȥԣȳԵµһ飬ӣֻֿ괭飬մҵĸ˸ɾ
һӣһ׷ȥ򣬲Ƭ̣һ̸ףʱЦӵҲЦˣϱԽ侲
ү޸ŹԼЬȴһ߿ûЬҲҵġ
пһˤƬקͷһᣬֽϿҪĿһʹòסУ״εң֪ˣ磬õܵܣ㣬ңڲܲķϣ
ܲãһܲˣǰѽһлѣ㻹Ӽһ棬ѽΪ㣬Ҷûмһ氡ǺãᣬΪѡ
뵽ܲ¶ɫԭⲽȦѵǳɰɣӵϣǰһ
ߵڣǼ󺺽ѺԼһصߣĵ磬һСʱ㣬ɲδҪŹǣԺҼҵġ
Цؿ˭ϡҼҵ˭ϡƬĴаɣٸһλᣬ²Ҷʱҹҹڴϣһôֻʶӣʲô
ŵ˵ǰĲ̡
ͬҲûҪµ˼˵Ȼôɱȫ
Ȼʱ󺺿첽ԥӡ
Цһ𺣬ĮȻ˵
ǳǲע⣬ײǽԾˡ
΢үȴ˫һֱҪɳۿʱ˫ҵţﰡҽУŭ𣬸εѣҪԾȥҧĲӣ統һߣֹصϡ
ӸµЦһ̶Ƭڵϣ˫ֺסүӡ
һƤɫͷȴˣԳЦ⣬ס米
룺ڿʲôɣ˳ŴĮȻͷ⧲Ŀȱׯϵķӣǡɴһը𣬰ŸO@֮ˡ
ܿʱ˿ɱ
ؿţ룬Ρ
Ѫ˼θ͵ѪԹңҾǣҲҲŹ㡣
ջĿ⣬ͷЦһжѰˣҰͲйҲýҼһ档
ؿڲסֻүǺǡ̶һᣬûϢǽ
ޱ飬˻֣ι󣬲Žʬˤڵϣٿһ۶Ӷ࣬ȣָƲסض
Ǽ󺺼£ʰ׼ķԸһһٹ̶ӳûĵطɱɽıƺļ󡣴̧߶ʬףſƲסһڵϣθˮˮ˸һɶ
꿪ʼЦЦֿʼޣСͻαװЦʱк£ʱڴֻڲܲǰЦЦ޲ǿޡ
緢һ㣬Ѫһߴִһ߿Լֹֽ˫ƣ޿ЦЦ֪˶ãŽƽµһᣬȥߴһֻ⣬ޱ˵ڵϣ߶£ɫؿ
ججãȻ룬ǺȤôųǸӣԼںܿ
ѩޣ䣬׿ںδ


24 
ʲô
俴ޡ
ŷ糯ԼŵöɸȻʱش
紦ʱ޾յܲţܲпУ⣬ʲôӣԶ޶ա
䲻ϲ磬Сܣ˼ɲ⣬˵ûʲôڣҲһ㣬ʱ˸ȥʳǶüйϵ̫ѧеĸλԷշƽʱ˿գҲȥһۡ
һʱ˹ϵ죬ȴҲܲȡ΢ƽ⣬֪ܲģ俴ظִ֣ȴҲƽ͵˵ϼ仰
ǡҪԶţҴүѺ;ʧ٣Щ磬ǰһۡ
Է˵ߣ˵Щصģһ˳ȥ̧ͷ죬ĵۼҪ꣬ǵȥģ޺һ·Ѱ˴û뵽ײɱˡ
кδ飬ֻɱ𣬹Ҳ˳ɱˡ
˵ģǰԲ߶µرĳܲշ⼸֣Լ˵Щʲôȴȥˡ
Ųһ٣γѣܲһ˵òʱԺ
ܲǺģڵ¸Լ·Լʶ֣żҲƢһˤ˵ԼԼˣɵȵֻǣԼ֣ɬͭ壬óԵȥ
Ҫǿ̼ܲͺˡ
ţµ磬ḧǼȴŵһѪͻȻһǳЦˮĨɾˡ
ŲһתȥȺֺú¡ٳʱѲӰǻæߣ粢ⱻײҲղ鵽ͷϣкѹ¡
ԹԵػɾѣȥȾѪͷϴɾŶϻ̫ѧһţԷشչȥˣô
£˸ȥ˳Է벻Կعϡһļϣ϶涼ûüУ㷭ǽȥܵڵعϣũĽŭ綪¿عǰһԷæˡ
Ҵˬطʱǰ㣬һžͻȻԷҲ
ԷһͿˡ
ۣˣ㻹ǵǸʱ˯һݣǺζϺóӱڶ˯һݣùЩǲ
ݸ̲ܲסЦͷϡ
Էοܻ߰ȥˣ̣һ㽹һģв
νӹõĵعϣŲѷԷǸĳ꣬绹δһڣҲˡ㣬·̫ѧȥϨƣţ˯
Էһعϣ˯ʱѣ˯´ˮȣֻžҹд춯ŵһ飬 ϢȥȻǴ紲ϴġ
ֻ˫۽գִֹȫź类ˮ𣬶ͷһʪϸ
Էʱ˯ȫޣЬ紲ߣµôˣ
ȻҲвѣøԷû취جΣһָһưԼҺֵܣȴͻȻ˫һ𣬺סԷӡ
Է⧲˫ҵţֱޣû羪ʱһɱ⣬ﺰԺ󲻸ˣ
ϤŻæ֣Ȼܡ
ԷʹˣԷҲһϲʹŲӿԡ
״Ь˲ϴȥԷˮȣϿҵԲסجˣй׷ҧǹҲºӣǹҲºӣҵţڵñһҪ죬ҽѾӿʼУһ·ϣֻʣͷ⹷Ҳӡ
˵˹˵ġԷ£гֻ棬ȷʵ£첻ƽϣҪشϣȴһĸ첲ԥһ˯ɣʵڿ¡
ԷػסأȴԹԵرס̸ԷĴñӴ˸ѣȥ˯ˡԷֻòٸƽϣһɣܿ˯ȥ
˯ҹԺ˵λԷҶٷһȭ
ϢһһһܲԷ֪׵飬־սľһֵֻ֣ܱġ
粻ˡ
һԷͷĲˣһͣ繷֢飬Էֻһҹ
һ磬ԷȦӭͷʹȴ޹֪飬ԩܣ˯ʵܲû˵Ұ֢
Է磬Ҹطȥˡ
û⣬˭֪ҹԼϣǲϵ˯Էɣϸ۲죬ȴֵֹܲ˯ãҲԲˡŷʱƽʱһ룬δ̸ЦһȺӸ紵ţ죬ȴżҸ˵ĵطµ
˰¹ȥۿɼǰ쳣˺ȴ
ԷʵڿȥȥԸԷв˵ȥ͸дŸ״һ˵شЬȥҽݣԷвںͷµҿӵõ˼
ȻûƳëǻȥ·ϣһ׮ŵϢ
δ󻧵Ķӣڽ·ϸɽɱˣĸӶһ֪ʲôˡԷŵ亹һ磬µĴͦ࣬εĺһҡ
˳Ƶͷû˵ʲôһ·ĲɣԷֻŵҲûٸңһ̫ѧȴǼ϶ſڵţæӭϣүɻˣ
ʲô£ư㼱ġڵ
ܹӣ
һ
϶زݣץסĸ첲˵ܹүһϾ͵
û
Էȥ˰磬ſߴãⷴӦˣ
Ƶ˳ƻ˻ΣƽһŶûʲôķӦ㶵ģ̵ʱδˣ
յǽĺׯ
϶δ䣬ԷǰһѲӰ϶æȥ׷󺰴УүǸʲô
ţǣƥɫý
Ұδȥë⻬˶緭ȥֻ˻һȥ
δм£ԾԣѲʿ׷ҪסﺰŽںݺһգһͻȻСͯǰͣ£̶ƹСͯеӰ£ȥɣлλ磡
Űͷһɷͷһڴܲˣ
ʿǻæС̧ͯͷһѲӰ
һ·ǣŹٵĺׯܣһ·ӭŷ磬㽦ζᴩûŵϪˮأһޣһԾأˮɰ㣬꣬İ֮˱ܶȥ
ϪˮմʪĿţ⣬޹ģֻһͷܲˣ
һͣܳڴƽԭϣܲĳͣܲű飬ڳǰרעӳһ÷羰ܹȥܲϬ̧ͷ˱ⲻڶУ¶һˡ
ܱߣܲǰ۾һգգض
ܲҲЩʴӣѵʧ̬أ紵ŷ˼ҳһˣɱļ¶һδ棬ʱһߣھȻҪ΢΢ͷˡ
ԣۿһ죬ȴǿˡ
ܲȻʧЦһޣҲܡ
в˳·ˣ֪ݣֻļҵǮӣ׸绹ҪޣȺһȤĺЦܲȴ⣬ȥᡣ
ôˣھίˣ
ֱֻڲܲǰĿ޲ǿޣЦЦ
һڲܲǰʱǶ˵Ĵϲ֮գһϢڴϣҷҶһŧͻƵԼﰡźĴʹ˵õӣȴԺеİһҽУû
һ仰ҽС
޵û˹ȥָܲŵĶѣججسǴʹģҲҪϱҪǱкδһ̧ͷȴһδˣһϲʻ⧲ش硣
ʲôί˵˵ܲʣȴһӵ뻳С
˲ܲһӣ§ʵ㣬ʲôί


25 
ܲ籧ţۿҲеȣһ˲ֻȥסҲмˣʰݡ
˴ίŻһԼͿ޵ңתһ룬ƢҲ׳ԿҪպվȽŸҸᱨ
أԿ˻ܲһ򣬲ͷͷСñǼȥ
һΧ۵ĳнǲסЦܲ⣬΢΢ͷϸϸؿ磬Ŀһӹͦüǣרע˫ۡ
ˣҲˡ
Ҳ֪ǷǾгʳθڣʱձ߻Щ⣬Ȳ٣Ƥ±һ㣬һ˿׸࣬ȥɬۣ˴һ֪Ǹ壬ǵ
ˡ
ۣܲȴ£ֻŲܲ˵ʱסϵ촽Ҫ
нһͷ̣
ǻŲٻóǰϵĴׯȥޣƥˣյһ˿ϢҶǣ棬߱߳Բݣ⣬һͷܲ
һţԭα¶ѹŲܲ࣬նȻܲмܣȴʶִᣬ˳ͷִɿʱĴָɾܲǵˮա
һȣڵصס䣬СҶҪˣôͻȻң
ܲŬƽʵ¿˵ˣ
ͷµ˼ˣҲ֪ʲôˣ죬ȻҪۡ
̧ܲۿ磬˵ÿɷ񣺡ٸͨȥʬһѣҳ˴ӣеæγǱ߾͹鷳ĸڼҿιȥʱڴš
ǲáЦģ£˲ܲͷб£ȴѹһͷԺ˵
ܲûֿ磬Ŀд˵ζ
һ·У۵ۣմ˲ܲȾ˯׼ڲܲ
ڲܲϺݺһڣŵϤζŰıۣ˯֮ʣвһģʣʧٲ࣬Ҳǰǰٸʱ֪ͨӾݣһ·ӱޣһһҲҪһ£ܲôô͹ˣ
΢΢һЦ룬ֻŲ֣ܲס
ӽϣڻƻʱׯ˽ũ˯һˬֱסܲþûķղҽһۣѽмȻǼִʣҪǸ·̫ۣˣҿиҲԵġ
һ£׺ſ壬°ϵǽ߰壬ܲǸʶˣӵ񹤺Ͼֵ֪ƣһУ۽紩Ŷȥͬô⻰˵ãͺûԹһ
ܲЦһýҴȥũǮϴɾ֣ȥˡ
ƨɺͷԹ߷ԼԲ㣬ܲιƫĻԾϵҡ
ܲһǻط֮鵴Ȼ޴棬һˤʼ쭣ҪһͷƨӸȥ
ס֣ܲôò㼼նˣղŻѵǴֲ㣬ʲôˣ㣬ˡ
ߺҾû¹ô衣ܲƽ
һַܿӦ˵ǸʲôζǸоúܣ뱧סܲһ벻ˣˣҲҪˣŲٰܲһΡ
ܲЩ죬ɵվţٿһȥָɻˮˢժ⡣ɫ΢㶵ģ˲컬࣬ܲܲ칷ȥ򼦡
һʱȥ֣ܲһ¹˳ԵģĽװ÷ָеˡãԷ̣Ͳ˶ѵУÿһǱ롣
ܲЩȥָʢ˵ʮûԹĶ
粻ΪȻĨȥǷͷͳԣûܲʮûúóԷܲ٩֪󻹲
ܲȴǶֽϺȥǣ޹ǣȫѵСһٷʰڣȥˮ˴պòϴĩ˲ܲһ£ϣɹýոѸͶ䡣
ܣͻȻԷ˵ҹ˯֢Ƶֱ飬ļٵģôû
ܲͣжЩԷһŴ˯
û뵽ܲصȻ̫ԷǴˣһŴôˣȴǱְٿĪ磬ֻóôĿұ£ȥֲܲһƴڻתע
ϰߣʱ㻹СܼǲãûˣҲûͬ˵
һ
ʱ˸ճף˯һŴϵͷһҹܲͷجʱ飬ҪĲſʵ˯ܲĵѺþòٷôͻȻμʲôˣ
ۣ˵Ѷ˵Ҫһ۾μ⵹ù꼰أɱ˽Ҳ׽ȥ顣Ҳ룬ſںߣĩֱŲܲ˵ˣ˺ڣּȴĿԣ԰ղշ顣
Ժֻʣˡ
ܲһ˵㸩һסܲһȥܲһǰƵĲ·ֳסȴǵò࣬ŲܲУܲ촽΢硣
Ǳϴ֣ز٣˶ͷ֣иӳԷӰ
ݺһ̶´ߵǰеʱһƬڣܲӿ죬̲ס֪ôһϨĿӣҲŰ÷ֺ
糤һŲܲɻϣ˭ûп
ܲʱ׼ǲҪͬԲģֻǴ˴ªʲôûУҪЩͷ
˭ֻ֪ţȴûһ೤Ӳ･ȥ
һĵ£ҹĻ֮ʱһۣ뵽ĿĲ״Բҹҹجξţʳʡܲһʲôˣ񾭽ʱ͵һиƣֻŲܲʲôú˯ҹ
ֱսͲܲ˿Ϸ죬֮ʣܲǲεˣû
˺೤ٲȻ˯̬֮ܲ̾һıʱ˯
ⲻ֪ѣвסãȻʲôˡ
ʱȥһһ檣ԴҲδʱΪ̫ĲŲԸ׶ԵҲԼǰֻʱ£ǧѡຣ塣
ֻǸճǿ뻢Ѩ꣬δڸʱͥԺʱĺɫĺϣֺڵ磬ѹƣԺ˵ǰ㻽ȥ
ɫһ䣬ֽ£ˤڵϡ
һء
ˮֱʣ㷲Ҫȥջء
ɫҲűˣŭĿӣһСƽʲô
ƲԣĶӣ벻һʲô˲ãΪʲôˤ˶ȣ֪ûٸʢһȥ˭֪ڶյͻȻԴ𣬲һ£御պͬ£رԹȴ֣һ棬罫ڶ
벻ף˵ȶ֮ǣֵΪʲôʶˤˣ˳ȥ
һ֮һȴǷԼ裻Ϊǰ̣ǧټƼ޽ңһ۰ףȴǶԭ˲Ųʡ
룬εƾһȥ綨ûƶ񣿵ӹţܿƲȥ§ܲ˯


26 
һ˯˯ա
ۼӾҪ̣ȴŲԼҲвܲ֫˲ס
ط֮Աܲ˲Եϸ֦ĩڣձڴϣϸһƲſµüβסƣɫֻһΨƥлؾ
ǰЩѣ˵Ƣ󣬲˿Ҳϸι
ܲͷתȥѽ̻ǰȴԣܲһ˳ͷòܲ
˭˭
һ磬˹һͣͣ󵽴ﾩСһܲҪȥ£δͬȥ
ȥһ˹ٸȥׯʬףͻݺᣬִ֪ʬ״вõⶴйͣǻδʳγЩȻǸ㡣
ܲԣɫ䣬ֻͷ׷ʣƽǷʲôˣòܲṩҲ׷סֿܲһЦ֤ˣ档
תһؿҶӲܲ¾ͷҲأׯ̶߳ޱһ紵ĳ򶨻״ͻȻЦˡ
ǰһž亹ֻ޲ðϳԽǵķŻЦʲô
ܲݸҡͷƽûʲô߰ɡ
粻֪ܲҪͬȺӸԼýճԾȥ֪أڹƲЩϯʵͲܲ׽Ըһһ룬ֻܲº
ܲȥ磬ǷԸĴ䡣ʮδؾȴ·ߵһŷլǰۼǷƣʽʣſڵʯʨͷϱۼ⴦˾ӣСӲˣʯʨȥ
ûʲôվſڿ˻̧ߡ
ȥլסſҶ顰¸ȴС˸֪´ȥϰ£˲һ£ҪһʱŻءһܲˣæӭȥһܲ棬겻ѡ
˵һĻܲŸǡ
վϯھ¥ǰϵ꣬һѼУҪţܲѴ棺żߣʱСЩ
̶һ̧ۣͷۣǱѰż߳٣ֹҪǲܲѣҪˤһӲɡ
СдܲԱţֱֻСʵᡣ
ǹ̨ǰºϤһͲܲĿԣĿ¶ɣЩϣǲܲЦųڰ֣к²΢΢ȻŲܲһ
һǰʳͺòʹ죬ӽ£ǲңҾģֲʲô˵£ǽȥֲٿ⣿˵
̧֣ܲۿȥԳơۡĹһ˲ţҲǾֹΪЩ˵ķ糾
һΪѣȷʵǹղܣѾˡ
ܲһָܲŲæ΢΢һЦ˶Ա˴˴ֹиƽϡ
ۻȻ򣺡֪ˣ˾ͺӣһֽһλͬаɡ
Щԥȴɿڣֻʷͬʲôϵ
˵󲻴˵ССȴֻܲǷ۽ظһͦȻã
ܲƤ΢̧üЩ˵⣬ɿСǫڡ
۰Ը̾󣬴ĸζ
زܲˡ
ֲ¼䣬һϤӰ¥Ĵ˶ͬδԷ类˹߲ӣܲ㻶󺰣ãˣ
ֻԷǺʱ˵ü繫ȸô˵ûƭɣ빫ϵãúñҡ
ܲ廰ԭˡ
Էѽѽһ·۵糸볯ܲԼôˣȿͱ۰·סǰ֮ˣʱŵһ飬ɸôˣ
ۣ˺ѽң֪ǽڴۣ
ԷҿֻΡΡܲۼЦްֶŭģԷ£һ£һ亹
ܲĸ
Էһס
ܲһЦԷ··һߡ
һȺӸںȾƻȭ˸ˣպڣݵȱϯǾģֻ࣬ŵÿһҷԴͷǰ䷿ȴ˻Ȼ򿪣ʱһ룬Ѽ֣һſڿȥһСȥѷۺôǱˣ
һȻȻʼδϸʣͼ˾Ʊӭȥ
Σȴ۴Ц⣬ܲһ֣ݲ±ˡ
£ȴԱɱһˣ磬һģֹס粱ӣ˫ȦסխЩûĵģôò˼ңɷˣ
Է׷󣬻һû۵£һܲɫŵòҿֻร
۽ƣΨСǵ̸õĿֻһ˵ķڷѣһˣüǮ
ֻϧ类͵һû죬ѹ۵Ļ˫һ㱧ܲ£ƫƫʮ˫۾ţ˿ͲãִټֻӲͷƤ۴˺£״ε˰졣
ֻܲЦ˵´§һĶˣԹԵ˲أ
̶Աţղܣһ֣ܲġ
Цֻ粹䡣
нβ£ŷûɫ־ҵƿʱǲܲʵʵұ硣
Է
ֻܲЦЦٶ
ͷƤ飬룬˵𣿲ǲܲԼ˵棬ӣ
۰ѽһԭ磬ղ¥»Ц˵ڣ
綼ˣڣԷŭĿӣüŪۣ˼Ǳ㣡
۲⣬ֻ統үźһģ˼ǲüǮˣָ飬ɾʮ㣬ƣвˣָſ⣬ιߡ
ؽҧǲУһѲס٩ñһƽﲻǼŷ۾ͺＱ§˽ﵥȣǴţ㣬ѷ۸㺰ýһ˼֮࣬ӣ˶ղСʤ»飬еǵطȡ
ܲЦţͬһ٩ǰղСʤ»飬һ˼֮ࡣ
Էһܲˡ˲ֵĬĬסʹڸУ꼰أܲصݺӸ״
Цû֦ҲߵؿһˣҧгݵɣҵûȥչãøӼǮ
ᣬղܲ£۹£һƲܲЦ棬ްŭ⣬žǺ£ֻһͷײ¡
ⶼʲô¶


27 
ܲԭͳЩ˼꣬Щḷ̌򽻵֮˸͸ɫͰЩӸǺĸˣԸ棬Ƭ̱һƬŲܲھеĳ¡
Ƕ̶룬룬ܿһ룬ϯ⻰ͷ䵽˸볯ϡֻܲţʱʱˣһ⣬ȺӸҲԸ˵̸ĳʱѯ
ֻܲһԾţЩ˵İ̶ʶǸһܳ϶ĵط÷ˮ
۵ǳԵڣ⣬קѼܴܲһݣûؼҸó
ҧгݣڷ۶ߵҸʮݣٺˡ
۲⣬ĵǮҪɻĪҲ˲ɣԼĵطһۣ֪ˣ¶㶪ˣƺð㣡
һһڲܲоͳҧŶ˵Ļ
ֻǲ֪֮ܲǰէȺүһ¥Ȼƣ§Ź輧Ƹֻ꣬Էڴã۵С۵ྐྵӡ
ԷνȴҪǻ죬ܵ竡е֮࣬ǳ֮ƣһ²һ¡żȻһνʶۣһļϣ縶ǮۼӭϣȴǷһأһУһ¥ظԼд顣
㷹󣬻ղǷߣμʹ룬ֻ紲ϹãŴ¿ӲƣŪҪûˣ˵գ쵽£˴꣬˼ǼǵøǮ
ȻһЦֻûЦһһЩܻٿĪؿŲܲ
ֻܲ΢΢һЦ
Զ˵ԹۣЦĲ⣬ȴǹ첻ɬƱһӣֻǳ˸ûӣÿ̲סȥζȰǰҲƷҧƷζѼֲָ
طʱУܲԼҲضֻ꣬ʱǲ㴰ֽáڿ絽ԣɫסһһһ˫ˡĵֻԼɷӣʹ˳֣õϰ߰ˡ
סԼ粻ˡ
ûзϣҲȻʶ
һ룬мĻ䡣
в֪ͷڸܲƼвڣܲԸǰӣǿס죬ʳʵسԲ˺ȾƣֻһˤһԳԳԣͷ
ɢϯ֮ʣŽȥӣܲӹƵëһָɾžӸµһۣܣҳ
磺
Էţ˸Ķ
ӲͷƤͷԵظڲܲƨɺͷߡ
һȺӸǵʱŲסЦֱһЦֱ˵ǸӣôŲܹӲ磬ãĺԺŻˣ
˵ͷͬʱ룬οյĵź󣬵ſЦ
ܲţǲ֪źһȺӸüŪֻۣȴƸԹصšܲĵʲô飬ʶһȺӸ̶¡
ܲʲôûٻعͷԹ
Ҫһȥ
˲ӣ̴еȥﶼȥ
ܲһ٣֮£ģ
֧֧ᣬһ̧ͷȺźͷƤЦֻӲͷƤͷ
ܲ鳹£磬类зëæȥ֣ȴܲܿʱָ컭صطģҴˣĴˡԣңûңңԣԶˣҴˣһȥ͡
ץͲܲ£˭֪һϴܲ͸ˣȻǶ֮¹ϲ䡣
ڲ֮ܲǰ׼ֻܿԼǰҲ٣Թ磬˱δʲô֤ûнףǲҪΪ
ݼңͯϱɴûеһȵͷۣɢܲԹ԰ˡ
Ҳʲô˲õ£Ѱ˼ѵи֪ҲԺ󡭡
⻰һɵҲԾ붪˾Ͷ˰ɣϱҪ
æŵȵ˵̶ᣬһȺѵ٩ѳԵ͵ķһŲܲ˸շȥίˣ˵ʵ㵽ûйǵ£
ۻ֪ʲôʼʩۿ缸䣬ͼŭұڣ㵹˵
ܲ΢죬װ⣬ȴעŷ۵Ķ
ۿֿܲ磬ٴءŶһŵЦǰϡ
СҲн죡
漴渵ʵȫгͼӴף˵˼ܲıīֽרű磬дõġ
ܲԽԽΣҲ֪ԼСԩ磬ĵԼղǰСǼͱˣôˣǼ
ԩǸܻίһԺΪû˵ҾףҸҲˣǰѻɣǲǳҴء
ܲƹ˼˶Ҫһϰ塱û˸Ҹѿ˱һʣҪȻ̲סˣһ壬ȴţûе¡
ੲݣ׷ǰȥ§סһԡιιιغ˼һƱϣȥٴţǰһأףǰúϣͬġ粻˲ܲҪԼϣ׽˵ϸϸǣС㻰ûǲǳԴء
ܲûŲס
ǲǣ˵˵ǲǳԴء
ܲĵʯͷԼĽţⷢʱ׽Ū˼˳˼󷽳ϣе㡣
绹ˣֻܲһתҲϾҲģЩ֪ݺݺĺܡ
ǣ˭㶮Ķడ춼̵ġͻȻɫһ䣬˵˼йܶݺݺඡ
֨ҽУֱţ˭ңļҵģҲк֪ܶͨ£֪ĿɶˣԺٺŪҡ
ȺӸǴӷ⹴·ſ򣺡磬ǶҪˣջҪҪͬȥˣǰӽǣ˵Щ͵ϴüĿ
еӣָľǡ
籾ȱϯΪЩȥŲܲ˭֪Щɫ΢䣬Щԥ
ܲͷһۣ˲亹£Ʋϵȴܲȥɣһ̫ѧ㣬֡
һвܲţɵ˵άϵı·ǡ
ͷ£ԣкйزܲģôŲ̫ܲѧǰŲ֣ܲǿԼװףް
ܲѹûأĸһȥˡ
˺ƺƵܲڣóһ߳ҷԴɣⲻ֪ܲһпС磬˾İȴ̲סԣЦŸпܲҲк˼һ졣
ٴǵˣֻҪΪⲻϡͿ
ֿ˻ŸǮ뿪ǡɺڴʱһһ
ͷɫͷĴ治סǷܲæӭȥ
̯ؼңƮһȺͯ׷Ҹϵܹϲ̵رŴĹѼҸϣ·һլǰͣ£ͷסŵǽһСŲԭǸĿӵ߰Ůͯ
磬ҩæ𣿡
ſںߣææ˺óԵģѽҪæһͣǣ˿ҪԹڼұܡ
ǣõ֣ȥϣס
ܲһ·ѹʯ壬ǡɴ·ʱ˿̣ǧ򻧣ҼҸܲδ仯ľȴǰƿչСϤط
ǧٴεĵطһ̤Ƭأȴǰ㼤˵ƣݻһƶϴӡ
ܲ룺ôֻҪմ磬ʲôԭԶˣǼ


28 
ȵҹ̫ѧϣԷպܽҸջպ˯һֵڵط
ܲΧѧݿһȦһжδб仯һмӣŶ˵¹ܡһ۾ϳλãֻռ̵Ĺ϶ζһžֱܷ棬Ǵŵ·죬ǲָܲġ
ܲ̾ĵңû¾ǹǹҲĴ齹
һһԵӣʼʰ䡣
ʰһʼٸŶ룬ܲͷһ㱻˹§סԴ˵ˡ
Ҳʱʲô롣
ԴƿЩ磬Լסƽ޹ʶ˻ˡ
ٺЦǳԴˡӻͳֽܲƤӵһʾ򿪿ֻܲЦһԭֻõĹѼҴʲôղŲǳԹˣ
ͷԴЩֻϣ°רעضŲܲղŷϣѼż꣬һû꣬Ϻ˿ϹϱרŸģҲδһ꣬ѹûúóԡ
üһ䣬оЦ⣬ѼܲǰһƣʾԾǣܲͷ飬磬֣ղҲʳʣһ亹һԡ
Цչȥ˰Ѽųˣγδ̻ʣܲ۵ζû䣬֮ǰһ
ûƤ۲ܲ𷽲źԼ飬пɬֻѲܲú
Ķȥ
أҽȥţϽ˲֪ͷǲʱӡܲƽҲƲǷģµѼ˺飬ȡһ̧ͷȴ˶ԼĿ˸ͬδ˵ʲô絹ίһ
ôʲôܲЦؿ
ۿͨ죬вζֻ§סͷŲܲ˲䡣
δϸ˵ɵ׳Ϧദʮ꣬ٶԲܲļЩ˽⣬֪ܲо̣ҲǾкպĹӸ磬Ҳ̫ѧж飬С棬һҲӵܡһҵ䣬ʮĲܲвƲΪ׷ϧ·ս֮˾Ƕ֮޵Ͳס丸Ҫܱ֡
ܲУ¹¶ĸʱܲΪ׵龫ǣɢһҲƣֻôŲеĸ׻ϼңø޵³
ܲԼϾٰ˽ģʼҲһⱻܲãʱǷȴµһ˿ģɻ󲻽¾Ʒϲáܲ
һ̷棬棬ȴҲ棬ݲ±ˡ
ھվȽŸ󣬵һ¾Ǵܼ֮£üĿɽȴ˴ʧԩܲףԼվӣϴǣܲĸӣĸԸվȥ
ֻȰ֣Ҫٲȥ
ãȻһӦȻǣܲô죿
جʱף飬ܲҲбס֮ʱһ̲ૺÿˣ׵᱿ֱţĲܲļֻһţܲиš
ܲЩͿͷţʱ֪ûԩһжҵģֻվӣвܲô죿
սֱۣ૵Ժٲб۸㡣
˵ЩܲҲϣֻãͬ飬Ǵ;ǻؼҾ̣аĹ⾰㣬ǰߣ꿪Ҫƿ£ҲԣԼǾǡ
ĵ룬вܲ٣в̣ܲвܲȥûɳɵ飬޴־׷ڲܲƨɺͷֻڲܲڷϵһһУҪ;˷ǳ֮·ʣǹڴܲ
˰̾˼ûʲôֻ§˯ˡ
һգܲΪ֮±ǵòʹ죬ڼҵȥ̲ڣһһ永֮˵ݼУֻŻԺһܲղܲҪ;ҪؼҾ̣д𰸡
ͻȻʲôʵиµģʲôˣ
һʣôˣ
ҵʱҲڲ飬ģ֮ǰһµ̲ͷ˲ӣڲľؿ£Ҳ֪ˡ
ֱĥôﶼ
ȫʲôҿɷԸ˰һϡ
ޣ
˼ͻȻһЦޣѣ֡
ͦ䡣
ޣ統Ȼûʲôɫ̲ס̱һͰţǼ⣬ڼ֮ʿ²ͨѡ
϶ܲ÷һͻᱳ˵˻Ų鲻ԸҲǸˣΪҪͲ飬ֻɣԻ򷢣ˣҴ£ģлˡ
¶һЦ磬ллллŶԣĸҸϲѾãҲѵһǸ⣬ԹŲٱƦΪδ̣ԺҪģշҶ˻һҪ򡣡
ղЦЦٶ໰
ܲ޷Ҫҹ̸ϻݣһûĹǣҪٰ̲ܲСˣǰһҹͬ˵պ⣬û۲ŲܲķӦ̵ҪҪһӲܻȥø꿪Ŀƿ
ܲʰһ٣֪ʲôмʧ䣬Ҳܿ쵭ȻһЦµ·ȷʵʺ㡣
вţһԺҲģ˵ٲ谭ΨһӹٽģһȢŵˡ
ȨթļƣҲ¶Ըϸ׵·ճ
Բܲ仯ʮУ֪ľ仰ˣĪǲܲ٣٣ȨôܲڼĶܲǱԩģôˣߵڰ׵Ҳǵһ
㷲ΧȥŲܲأԺҪʲô
ܲʵһ㶣Ǵƫͷһ磬пԼĵӰ
ܲƽ֮¾뷨װ̣Ӳ˵ûаյĻûмƻ£רעؿţȴͻȻͷһȣǻصĸȥ꣬յĴţһҪ뿪ɹĵط
ȥϿ곤ȣȥĮɳա
ȥĶĶͣĶĶ
ȥ


29 
ܲһϱȴܵȻȻǵȻ͸¶һ˿ִ翴ͷһǴ
ǲײܲе˼ģԼñܲô죿̲סʣѵΪܲļ²Ų
þòܲʲôȻһЦĵںͬ˵ĲԣȻݺҲеǰ취ʰ
ˣȥסңıһְٰ˵㣬ٵꡣ
ֱܲ˵ȣƾʲôҵȣ˿ػ뵱ٸٸ뵱ʲôҵҶ㣬㰮ʲôʲôԼңȥˡʱĸ˵ûҪ檣ǲǾ͵ء
˵գٹ磬̴˯Ըһ꣬籧סնᣬҲ
ֻ죬ôղ̬ܲ˼²֪ܲЩʲôɽһ̽ڷ磬־ѷ۵飬ܲȨƣô֪
ۼܲҪݣȥ֮֮ձĺܣץֲ⣬ֻԲӦ䣬ڲܲǰװɵ㶣ϳ
պ󣬳̻ݣᣬסԹܲô죬һ·͵⡣
ĿԼ䣬ܲͻȻһй֣Щ簵Ҳûʲô˼˲ٶ˵ദʱ⣬ǵӽݣӳ顣
ֻƾǣ֣Լˡ
ǰϾǰҾ͸˵ͶԵɣŵΪΣ⻰˵һ飬ɼסˡָдϢƽƽС
ͷӦ£ʾ֪ˡ
ܲ¶ɫһĵ̬ȣҲ֪ȥ٣󳵷ߴ٣Žŵ
ͻȻͷһ˵˵ģݵ㡣
̣ʶţһֱ˹ٵų̲ŽʱûۼҪӣͻȻ׷ų󺰣֪ܲܲʲô˼ˣ
ųǰĳæͣܲƿȴܵæܣСˤţ˵ʲôдžͳɡ
ֲ˼ô˶һͷԸ߾ǡ
ǳһޣٴγ
粻ģһһߺ㵣֪Ҫһģ곤ȣɳգҶҪٵȵңһ취ҪģҰ֣²ܲһһ
ǰˣ̲סЦܲ΢죬ֻѵس֣Ҫˡ
𽥱˦£۵ͷ󺹣ϥվԭش۾ȴŲܲ뿪ķɵЦ
Ȼʱ
ܲܲȵȣüĿˣ
˲ǻϲõȻ޴棬ҧг˾ġ
ֻҳǱһ̸ϵһȳһգﻹ߬һޣȴˣ·ѣֲģֻͽ׷ϡ
ϧԶ˫ȲУɤҲûĴɢڷƮԶȴûдܲСɫƣ޷ζҪȳǻǲݵҪ׷˲ŭģסʵݺһᣬôˣҪʵ棿
һͬСɣֻ޾ɲطʣҲ֪
û
ޱҪȥϰ£ǰȥĸĸǣߴţһܲ顣
·˼ӻִڴˣֻðѵ޿ӱޣף·ȥݣҹȴǺͲܲʧһܼҸ֪ܹǰոնϾڸС˽ˣظϣû뵽ܲһһߣԶһͶץ˸š
˾һŲܲһȴԸܲʹ࣬¡
ɫͻȻһЦһЦǽһμʱմѪ˽һȻڷЦ
޿ʼ֪غ£һ¾ȷһ˵顣
㡭£ֻҪ꼰ܲңҹܲţɲܲԼļ£ǡȨ֪ġ
ЦһĵǸڤ粻ĴӣҪдţžǣݣеʱڳʰ˺µĴӡ
޹һЦδ˵ʲôתˡ
ʱ޻֪ڴʲô⣬ֻɿҾŹһĳȴδõܲĻӦ޴εգֱһŷǰĿʼҡǶǴܲǷǨŭŲţ
ѧɹδμӿĿƿͬԺѧΪ𾪣ʰߡˡһ̾ȴϧǻϱҪҵûȥϱǸ˰ûҾҪҪҪԣٳһڶУ
ͬ׷ͶȥĽ飬βͣԺΪ׵ȺӸǣȥˡ
̫ѧеǱ̸£ֱ࣬ȴΪ˴żаԣ;˵Ҳһ£˵Ȩᴳʲô
ֻǧ㣬ȴû޶Բܲ꣬ԸεȥڼĥûԲɣδףû죬ô׷ˣ޼ֱпǣҸºڷߵӣȥ޵ġªӡУ˵вһҪܲʰ̯ӡ
ֱʱ޲֪дȥż֣֮ľǰͬһ֮£ȻҲͬǰ㣬֮ܲ
ܲߺǰãзǴӲܲǱʱܵĿ
գ¶ģ֣ĥīֽһ⣬ĵȥѣİڸˡ
˵ܲ޼һߣ·ȥЩʱŻظ
ڴϣֽ۰Ͱ͵ʲܲȥˡ
ܲǰȥͷˣһûٳ亹
类һͨ죬أвܲҲѹɱܲƳһۣʲôڻ
ʲôѹɽ˵˵ѣʲôأ
ɲ϶ʳɫ죬Ƴȥһۣһ˵ѹʲôƭ˭ء
Ƥǽֱ׳ؿŲܲȲ϶һߣҲˣͷҲˣ̧־ѡ
ܲӣ䣬϶ȥүպعһүˣֻ˵үȥ֮ǰ֮½Щ𸴡
㬵֪ˡ
ͷԣʱȫޣһ̧ͷȴֲܲ˼ضȫë𣬱亹һĵܲĪ֪Щʲôˣ
ɻԼɵԼ;˵仯ĴŽ˺£֪һ£֪飿


30 
Ҳܲδ˵ʲô翴װ£ࡣ
һ磬ٲֲŲ֣ܲһ£ֻ𴲣вܲЩ
۰Ͱ͵ţŲܲʲô˼ԶܲĵСɫ˻ûûˣֻøɿһΧɨǣôˣҲӺ
粻ֹӺ˱ԣܲߣԽҪ죬ڷںһ󣬲ܲӳ
һߣҲסܵ齵Ŀջȥ
ţһƿϣɢŲֻ֮ý˰һգôˡ
¿ˮĩͻȻʱ򣬳ޣɻ֪
һ˼ƶҡͷ
˹ˣоܲǻлҾѾ֪Щʲô
һ볯Ϊ٣һ֪ţ˼ѵԼȥ飿ҲܲǸˡ˻һʱѼ֣ԭȵԣֻһ˼ΪסܲɣȴܲǸ˰ڲġ
䲻˵һ棬ɫһһףƫĶԷǸӣ˻û£ѣ꣬Ҳֻš
֪ȥˣԸ裬 һת˵еǣֻǲܲԸˣڿԼҲϣһҪߣγô죿¾³ֱ͢ӹܣǽְԱһ¿ɴСԼ˵ĺãλ岮ǿס
һָ豭͸һװĶˮ˵أ
ѽǸ޸յˣҪǲܲˣ׼ֵľˡɫؿź
һ䣬ʱЩôˣβӲԣ鷳˴򽻵
ڲܲһô£Ѿ⡣
Ȼ齻飬⣬ҷΪ룬ѹһ£Ҫˣ΢ʣ֪ĻֶΣ˺Ƥ̲źãֻøһҪ˿ԣ밲һ׵ֵ¼ҡ
˶Ǵˣ˵²ʱķȰ磺ȥ̽̽˵Լ飬Ҫ֪Ҳ£Ųһյ£Ȼôòδػֵ𡣡
ѻȥȴѣҪܲοڣ
ѲҪ߲ܲɽɱǸȥܾĥģֻ߸֪һ£ȴǽڹʱȻˣ
зƣһ·跹˼ȥнӲܲؼңȴ֪ϰͻȥ˸գֻҸϣһȥƼܲվǰ̯ŴССֽ翿һһֽǱģЩ껮µķӰ˵Ķ
ãҶˣ㿴ǻȱʲô
羪ɲ˵ܲҪԲˣѵҪֵ𲻳ɡ
ʶŲܲ˫̶ۣ˱Լϵһţ°͵ڲܲϣôǣǲǶͺˣ˵Ҫлú˵ôҳв˼ң˼Ӷ㣬˶ռˣ뿪ʼ
ܲ
ȻһЩ˵ζֻˮ֮лŮ飬Ժǰһ𣬾Ͷ䶼ǲ˵ܡ
һһĦǸһ·񫣬·ܲһѾסЦ˵鿼ǵôˣҪ㷿ӣǲ
ҪʲôҶܵøȥ𣿡
ǮܲȱȨܲҪʵ벻ҪԼµĶЩʲôʵЩ˵֮ֻԭȴͲܲٵ⣬ٲǮ£ЩӣҲֻΪá
ܲЦЦҪֱֻ֣ôܲǰϣǰŲܲ±飬зŷ
ҪĶܲǼУڴ¡
ӹһլ佭ˮ磬ǲܲ֡
ڽð˴լӣ𽥰⽻󲮶ǳ˵ʱԸߣͰӵƤԺٲ᲻ñģҾһȥˡ
ɫϾƤЦ۷ֿ۲ܲ㬵ţŸչϰӣô֡ôļҵЩ궼Źģãģ
ġܲĬһ˲̹׳ϡ
һϷھгô࣬ۿҪͷأˮһգ
βܲĬʱá
á
ҪٽȴܲתֱֱؿԼҺ£㲻ա
ǵɵЦ̼ʧߣһľľģ֪νӻ
ʲô˼֪ܲʲôˣ
ǰԲѣ˵ѩ쾭壬²֪ܲɱˣµҪ׿ڲܲǰϣȴݡ
ǰ״һθԺԼÿÿθж̲ס֪֪ܲǷẦ£Ƿɥ
̼ͷ󺹣һ룬ܲȴֵҵһΪȨ
ԭ¡
Ŀ΢ײɿ׹ܲе˼߸𣬵Ըֵܲɱһ¡
㣬ô֪ģ
ܲҡͷлֻһ֪㽻ѡ
Щҵ⣬нύˣֻǲǰ죬ʱüĿܲȲԸţֱϴνȥ¼ңŴ޵ĸǱߵõ֤Ǽ׼ܲҲ㲻ԽܣֻǲԸ縸ǰ㡣
ܲͻȻʣô˼Ҳ֪
һ̿ˮ볶ѣܲȴĵ˵
һۣҪϼ֣ȴ䣬һһһʮȫгڳէôܽ۸ٵһϺкȥܼ֮£ȴʶɱһȥ
ֻܲ˵ԽԽСĩ§סܲ״εң㲻Ϊģѹÿûʲôģ㲻˾Ҫҷֿ
ͷڲܲԼ¶Ĳ֣ܲܲҪ֡
ңϺҲΪгһգֱѩޣҲҺ¡
ȥ޵ţǲҲ֪
һܲôⶼµõ¸Ӳֻʵʵ֪޲ԣ޲
ֻΪң
֧֧ᣬֲˣܲһۿ͸ȷʵȨѣⷽ波Щͷ񫡣
ܲѡ
ȻԤеԹδڶܲסһ¸ļ
Ҳ˵Цڳһɻ䣬ٹĵӡ
ŬˣǲԸ˵ѾˣҸ뿪ԼӣǴˣЩҶ˵Լú룬Ҳ㣬ִҪҾһˡ
ګګͷ
ܲ⸱ӣĪǻ˵̫أŵˣҪǵ껹ھʱһӦ£ӦԶ߸߷ɣֺݺôһȦ
ܲסЦ㳤ԣԺ󻹻᲻ԹȻȴ޷ϣһУҲ󣬰ѽϵլһؾ
ǵº͵ǳҸһ£磬ɻң
ԾӰͶֽϣղżѽȣܲĿܴŶŨռɵܲʱ˳ӣֻڰǰͷǡ
綢ã̶һЦƽûˡ
ĿԼ䣬ܲĿԶдģȻЦȴ˿ܲݸЦգʮָۣͷʾ֪ˡ
á
ͻȻܲ𣿡
ͬܲδ̻شùרעζĿлһЦº͵
ȻûС


31 
պһ磬ܲ羾𣬱ߴٵ˰ٰ㲻Ըһ˵ͷۣһ˵ȶ޷·ܲƿӳƨһģ˵˽Ҫȥµĵء̶岮ĳˣء
ίؽ£˭˵ˣ˵õ˼Ҷ뼸죬һûͰ岮ǶҪҵķҵĵأǳ׼һĻû취
ܲЦһʼûк˼䣬㻹ˣ
ڲܲϣúߺӼҿУ϶״Ҫ·һ飬æ˳ȥ
ɫˡЦһأ׽סܲϸϸǣݽͻȻһһŲ֪ܲ¡㲻ԩһȥϣ˺ٳԵЩʲôɾˡ
ܲͷָ̧ϡ
ӦãҲ֣֮кף絽ϱһ׮ǰ̤ٳܲҪĵ
Ҫ
ƽؿ硣
ͻȻһЦ§סܲüһ䣬һ統꣬ŲܲͻȻЦܲƻյһѺ֣ʱֳϷ硣
ЦԵڴϣڲܲɻĿһᣬϸϸ档
ͻȻھУȺֺú֮ʱ˵Ļ
ǵˣôһ˶Ƿ˺һ򡣡
Ӵϵ§סܲףνˡܲ׵ôû⻰ʲô˼ֹ·ֱ˵˲ס棬գۼ
԰ܲΪΪ˵岮Ѿˡ
ܲѴϢ˵϶ƭ˵ƭ𴲵ģΣŻᵽ磡
϶Ҫһ⶯˲ӲͷƤԶ롣

º
ܲʰװȥϣԴ֮޻ݳסĴ㣬󲮶һأԲٰܲȰ˵ܲսŸƨੲݣֱ緢쭣ա
󲮶״ȥȰ˵磬˭֪һ̯޹ǲУҵȻܲİ⸮ϻ˲֪𣿲ܲûҾҪҪһ˼ھ϶ûʱѾֹüˣҿɸǺð
󲮶һģ˵С˱ʲô֪žţ󷽳ϲͳˡ
޶˿ڷ缫һ¶⣬ֻø㣬շɽգΪ̫أʽγһ£չУһֱγӺһԵ˺󻰣²
ͷϣһ̴﷫𺽣̿½½Ǵ
ɵڲܲϣǰеĺһ֣ϻŸԷסޣôͻȻҪŲˣ˵Һӵɵ͵Ǳ
ܲԣʲôӰͳ鳤ԷתӣٷѻУǲܲһ籸ãΪɵ
¾ƵʱٻܲЦţԷժ
ջĹߴߴޣһӵϣԷͷ־ңң͡
ӣһ·ߣ
˳ǣ
ɫһ䣬ؿվŵĲָָܲ˼Ǯȥ˳һһ˲ţͻȻλҲǸһģسʮ£磬źȥˡ
һһЦɣӵұԺҪæɲУϾһҪٺ󲮶꽻ˣأ㶼Ҫˣôǣ
ˣһҺͲܲȥѾǣͣҼžͲˡ
ȻʧЦû£˲źദǸµġγڻڳа죬Ȼ鷳
Ȼ˵ܲ٣ܲٵ
ֻһһߺܲζҪȳںͲܲϵùһӣǱһΡ
˲侯衣
ͷ󺹣Ӽժ¸ܲ¡
ʲôѽȿ
һЩϸʳ޸ŭԣһִۣӻͳһŽܲڽиѣȥزҪæɡ
ܲлȴڼһǰŲܲСľ
鸴ӣ˵˿ǲܲ⻰һ̧ۿ̶֨ҽУ˸
̧֣ͬڻȻȥû̧㿴һȺĻ֦չĹΧмĺ
ϳ˭ɫһ䣬𾪣ŭĿӵؿߵĹǣ˼ǡ컯գǬһӾȻˣ߼ա
ãȡৡһ򿪣ס
ְҵˣҧгݵվ˰죬סǱ飬̲סóڳԵƣڵسǱȥȻ¡ɡ
δ˵꣬㣬Сĸζǣң⣡
һش漴Ѻʵסѽѽ˹ȥ
ǣѽ⣡
ޱͨ죬޲ôͷһԾ£һͷվԭأҿֻŭĿӣǱ˵˹ģɺͳ
״Ųܲߡ
һֿʼê޼㡾ְذѺȰԺãܲ𣬵ΪѣԷվͷżװϵĶ˲ס󺰣ǵóͷҴȥ棡
һ֡
̴ۣ𽥿ѹȥʮĴѩԹ׷ԭءܲͷһۿ죬٩㲻᲻ðɣ
ЦһסܲʮָۣߣĶĶ⻰ǵ˵ġˣһиϲҪأ϶һϣѾ׼ˡ
ܲʲô
ȴصģ˵ֱòܲ´ڲҪڲܲ۾ϣǵθڡ
ܲЦһʲô
Ųǣߣˤš
סܲ˫ۣǣ´һḧˮ棬ܲŵˮּӭ֮
һ·ǰµĸۡԱǣ̧ţСżҪˡ
ǣԷУ϶
үӣ׼ˡ
£о
磿
ܲΪͻȻſ֡
ءִǰȥܲ죺ʣҵľǡܲЦⲻ䣬ͻȻ֪Ĵ㣬ŪǰһƬڣ·һ£ǸоǳվһƬڰУֻ粻ϵĴʵġ
ڿңܲͻȻʡ
صһ̶Ƶָ̾ܲ·ܲһӣȷ롣
ȵȣһ㣬ҲʰʰɲϵĲժȻȻҾҪÿƣвָܲϺݺһ׹񫣬̶ȥˡ
ܲһ˾УĿӣģȴʮദĵεΡ
ţòֱۣܲ˴ȣܸܲожͷΣͻȻڣùҵĵ
һ֧֧ᣬûҿ˵ܹǰүһһ׼
վǰֽܲӹŵĺڲСժ¡
ܲǰȻʣֻͷڣϲǣź񻨵һͷ϶ǰѿŵͷܲϡܲͷһԼϴŵģҲǺʽƵϲңӦ˵ǡ֮ϡ
ݵĺӳһ֣֮֡ϰŵģȻܼҸĸ˵λ
ʣӢˣڣܲһǣԷ֮ʱǣŲ֣ܲȹһغֽ̣ͷŲܲһܣһ߻ͷЦ
ߣá
ȫꡣ
